1
00:00:46,279 --> 00:00:48,448
الخائن غير القابل للتغيير هو

2
00:00:48,531 --> 00:00:52,911
حاليا، سويانغ يجلس على العرش!

3
00:01:06,383 --> 00:01:08,134
إهانة سموه

4
00:01:08,218 --> 00:01:11,304
وتسببت حادثة الاستقالة في حدوث اضطرابات.
هان ميونغ هو، المسؤول الأكثر دهاءً في العالم

5
00:01:11,388 --> 00:01:13,014
سوف تعاقبك السماء.

6
00:01:15,600 --> 00:01:17,310
اللقيط هان ميونج هو!

7
00:01:17,769 --> 00:01:19,104
التحريض على التمرد

8
00:01:19,479 --> 00:01:22,232
لقد اغتصب البلطجية عرش الملك

9
00:01:22,315 --> 00:01:24,818
الله لن يغفر!

10
00:01:35,328 --> 00:01:36,621
عزيزي الملك المتقاعد

11
00:01:42,502 --> 00:01:44,129
يجب أن تأكل.

12
00:01:46,840 --> 00:01:48,007
جائزة

13
00:01:49,217 --> 00:01:50,427
عض

14
00:01:53,930 --> 00:01:55,348
عزيزي الملك المتقاعد

15
00:01:56,349 --> 00:01:57,976
يجب أن تأكل.

16
00:01:58,059 --> 00:01:59,602
إنها تسمى الفيزياء.

17
00:01:59,686 --> 00:02:01,146
صاحب الجلالة يحتاج إلى تناول الطعام.

18
00:02:01,229 --> 00:02:03,022
أنا أتحدث عن الفيزياء!

19
00:02:03,690 --> 00:02:05,316
عزيزي الملك المتقاعد

20
00:02:05,733 --> 00:02:07,861
وقد وصل مستشار الدولة هان ميونج هو.

21
00:02:10,029 --> 00:02:11,489
عزيزي الملك المتقاعد

22
00:02:11,990 --> 00:02:14,325
أحييك بكل احترام، هان ميونج هو.

23
00:02:23,793 --> 00:02:24,878
في

24
00:02:25,879 --> 00:02:26,754
دعونا نأكل!

25
00:02:40,477 --> 00:02:42,604
سمعت أن اليوم هو بالفعل اليوم الثاني.

26
00:02:43,438 --> 00:02:46,858
لماذا رفضت الجائزة؟

27
00:02:46,941 --> 00:02:48,485
حاليا

28
00:02:51,446 --> 00:02:53,406
هل أتيت لأنه جاء دوري؟

29
00:02:54,324 --> 00:02:56,618
ماذا تقصد؟

30
00:02:57,911 --> 00:02:59,162
الآن أنا

31
00:03:01,539 --> 00:03:04,542
كان ينبغي أن يصرخ مثلهم
أنا أسأل إذا كان دورك بعد.

32
00:03:11,132 --> 00:03:14,969
التآمر للخيانة من وراء ظهر الملك.
نحن خطاة عظماء.

33
00:03:16,513 --> 00:03:19,682
يجب أن تصرخ
هؤلاء هم الأشخاص الذين يجب عليهم الدخول بشجاعة في المغامرة.

34
00:03:20,391 --> 00:03:23,102
والملك قد تقاعد
الشخص ليس مذنباً

35
00:03:23,895 --> 00:03:26,856
لماذا صرخت؟

36
00:03:29,025 --> 00:03:32,237
التمرد الذي كانوا يخططون له
هو لا يعرف حتى.

37
00:03:33,279 --> 00:03:34,781
حتى لو كنت تعرف

38
00:03:35,990 --> 00:03:38,076
لن توافق على ذلك.

39
00:03:39,410 --> 00:03:41,246
هل هذا صحيح؟

40
00:03:43,540 --> 00:03:44,582
ربما

41
00:03:46,709 --> 00:03:48,419
أليس كذلك؟

42
00:03:50,880 --> 00:03:51,923
أنا كذلك

43
00:03:58,263 --> 00:04:00,098
أين سنذهب بعد ذلك؟

44
00:04:21,661 --> 00:04:23,037
اسرع
تبادل لاطلاق النار قليلا

45
00:04:33,047 --> 00:04:34,257
حاليا

46
00:04:34,340 --> 00:04:36,050
- اللعنة!
- اه

47
00:04:45,310 --> 00:04:46,561
انا ذاهب، انا ذاهب

48
00:04:46,644 --> 00:04:48,354
هل هذا صحيح!

49
00:04:48,438 --> 00:04:50,273
لقد اختفى الغزلان!
- مباشرة في قناة الأذن، حقا.

50
00:04:50,356 --> 00:04:51,858
على عجل ومطاردتهم!

51
00:04:51,941 --> 00:04:54,027
يا إلهي
حتى لو رميت سهمًا، سأضربه.

52
00:04:54,110 --> 00:04:54,986
أين ذهبت؟

53
00:04:55,069 --> 00:04:56,863
يا رفاق
لماذا نتجادل في كل مرة نلتقي؟

54
00:04:56,946 --> 00:04:58,323
أنا أفهم

55
00:04:58,406 --> 00:04:59,824
مهلا، انتشر، انتشر!

56
00:04:59,907 --> 00:05:00,992
دمرت

57
00:05:05,330 --> 00:05:06,414
يا إلهي، اللعنة!

58
00:05:06,789 --> 00:05:07,832
أوف!

59
00:05:08,958 --> 00:05:10,126
قلت لك أن تكون هادئا.

60
00:05:10,543 --> 00:05:12,545
قصتي هي
إنهم لا يستمعون حتى إلى كلمة واحدة، اللعنة.

61
00:05:12,629 --> 00:05:15,882
احترام رئيس القرية
ليس هناك وصمة عار واحدة على الإطلاق، لا شيء على الإطلاق.

62
00:05:15,965 --> 00:05:17,759
يا إلهي

63
00:05:19,302 --> 00:05:20,720
رئيس القرية!

64
00:05:22,055 --> 00:05:24,223
أين أنت!

65
00:05:24,307 --> 00:05:26,351
رئيس القرية!

66
00:05:27,393 --> 00:05:29,437
أين تختبئ مرة أخرى؟
- ملعون!

67
00:05:29,520 --> 00:05:31,356
لماذا يتصرف هكذا؟

68
00:05:32,774 --> 00:05:33,941
يا إلهي

69
00:05:34,025 --> 00:05:34,901
اه؟

70
00:05:50,416 --> 00:05:52,126
هو الملك.

71
00:06:06,015 --> 00:06:07,100
يا إلهي

72
00:06:12,063 --> 00:06:13,606
أنقذني!

73
00:06:32,250 --> 00:06:35,128
أوه، أنا، يا سيدي.
لماذا أنت تكذب هناك!

74
00:06:36,337 --> 00:06:37,213
هل تريد أن تأخذ قيلولة؟

75
00:06:37,296 --> 00:06:38,464
أوه، اللعنة!

76
00:06:38,548 --> 00:06:41,634
أوه، الجميع مشغولون بصيد الغزلان.
أنا غاضبة.

77
00:06:41,718 --> 00:06:43,594
لقد أغمي علي.
انظر إليه وهو نائم، ذلك الشيء، ذلك الشيء

78
00:06:43,678 --> 00:06:45,805
لا يا إلهي، يا إلهي، هذا

79
00:06:45,888 --> 00:06:47,098
أوه، هذا صحيح.

80
00:06:47,724 --> 00:06:49,058
لقد كنت أنام كثيراً منذ أن كنت طفلاً.

81
00:06:49,142 --> 00:06:50,309
دعونا نذهب معا!

82
00:06:51,310 --> 00:06:53,312
هو، هورانج، هورانج إي جا

83
00:06:53,813 --> 00:06:54,897
النمر...

84
00:06:54,981 --> 00:06:56,065
خذ قسطا من الراحة يا أبي!

85
00:06:56,149 --> 00:06:57,525
على الجبل
أنت تنام مثل احمق.

86
00:06:57,608 --> 00:06:59,026
الرجاء مساعدتي

87
00:06:59,110 --> 00:07:00,486
السيد لي

88
00:07:00,862 --> 00:07:02,447
أنا قليلا

89
00:07:03,072 --> 00:07:04,031
أنا

90
00:07:04,949 --> 00:07:05,950
آه

91
00:07:15,752 --> 00:07:16,753
آه

92
00:07:23,342 --> 00:07:24,510
أوه، هذا أنا يا سيدي.

93
00:07:26,846 --> 00:07:27,847
كبار السن

94
00:07:29,682 --> 00:07:31,476
أي مكان هذا؟

95
00:07:31,934 --> 00:07:32,935
هاه؟

96
00:07:37,982 --> 00:07:39,275
هل هذا صحيح؟

97
00:07:40,485 --> 00:07:41,527
و

98
00:07:42,111 --> 00:07:43,488
هذا هو الأرز.

99
00:07:45,656 --> 00:07:46,657
يصل؟

100
00:07:47,033 --> 00:07:48,034
أوه

101
00:07:51,162 --> 00:07:52,955
أعتقد أنني ميت حقا.

102
00:07:53,039 --> 00:07:55,625
بعد رحلة طويلة إلى الجنة مثل هذا، أليس كذلك؟

103
00:07:55,708 --> 00:07:56,542
أوه

104
00:07:57,418 --> 00:07:58,252
نعم هذا

105
00:07:59,128 --> 00:08:00,379
هذه هي الحقيقة.

106
00:08:03,966 --> 00:08:05,927
مهلا، أنت مستيقظ!

107
00:08:06,010 --> 00:08:06,969
استيقظت

108
00:08:08,679 --> 00:08:11,349
الطفل في قاع الوادي
يا لها من راحة لم تغمى عليك!

109
00:08:11,432 --> 00:08:14,185
اه، نعم، نعم، أم

110
00:08:17,980 --> 00:08:20,608
لكن الوجه
لم أرى هذا الوجه من قبل

111
00:08:20,691 --> 00:08:21,818
من أين أنت؟

112
00:08:22,276 --> 00:08:24,779
آه، نعم، أم، أنا...
لقد جئت من جوانجشيونجول.

113
00:08:24,862 --> 00:08:26,614
غوانغتشيونغول؟ غوانغتشيونغول؟

114
00:08:26,697 --> 00:08:28,282
ولكن هنا
كيف سميت القرية...

115
00:08:28,366 --> 00:08:29,450
هذا هو نوروجول.

116
00:08:29,534 --> 00:08:31,077
آه، أين نوروغول؟

117
00:08:31,160 --> 00:08:32,370
لماذا أتيت إلى هنا؟

118
00:08:32,453 --> 00:08:35,456
أوه، هذا صحيح
أخطط للذهاب لصيد الغزلان.

119
00:08:35,540 --> 00:08:37,875
افعل هذا و...
صيد الغزلان

120
00:08:38,501 --> 00:08:39,794
- الشمس؟
- نعم

121
00:08:39,877 --> 00:08:41,295
لماذا يصطاد الناس الغزلان؟

122
00:08:41,379 --> 00:08:43,339
طفل
بالطبع، للقبض وتناول الطعام.

123
00:08:43,422 --> 00:08:45,258
هل تصطاد وتأكل لحم الغزلان؟
هذا صحيح.

124
00:08:45,341 --> 00:08:47,343
عزيزي
رائحة هذا الشيء سيئة

125
00:08:47,426 --> 00:08:50,221
تقصد أنك سوف تصطاد هذا الشخص وتأكله؟

126
00:08:51,764 --> 00:08:54,016
حسنًا، في الماضي كنت آكل هذا الطبق.
- يا إلهي

127
00:08:54,100 --> 00:08:57,353
نعم نحن
لم أستطع حتى أكل ذلك لأنه لم يكن متوفراً.

128
00:08:57,436 --> 00:08:59,689
آه، ولكن في الريف الأمر مختلف.
هل هناك شيء كبير يحدث؟

129
00:08:59,772 --> 00:09:01,399
هل تقيم مثل هذه الحفلة الكبيرة؟

130
00:09:01,482 --> 00:09:04,277
حسنا، اليوم هو
اليوم هو عيد ميلاد ابني.

131
00:09:04,360 --> 00:09:06,654
لا، اليوم هو عيد ميلاد الطفل.
هل تقيمين حفلاً كهذا؟

132
00:09:06,737 --> 00:09:08,030
ماذا
لقد قمت بإعداد وجبة بسيطة.

133
00:09:08,114 --> 00:09:10,408
أي نوع من الأشخاص هو هذا اللقيط؟
مثل هذه الحفلة الكبيرة؟

134
00:09:10,867 --> 00:09:13,578
يا له من يوم جميل اليوم.
هل سنتناول مشروباً معاً؟

135
00:09:13,661 --> 00:09:15,246
تناول المزيد من اللحوم؟

136
00:09:15,329 --> 00:09:18,249
يا إلهي، يا إلهي
هل يمكنني... أم... أن أفعل ذلك؟

137
00:09:18,666 --> 00:09:20,167
هذا ليس الغزلان.

138
00:09:20,251 --> 00:09:21,419
نعم

139
00:09:21,502 --> 00:09:23,045
يا إلهي، انظر!
تناول الطعام بيديك

140
00:09:23,129 --> 00:09:26,757
آه، أم، أنا، أنا
يبدو أنهم كانوا في عجلة من أمرهم.

141
00:09:29,969 --> 00:09:31,095
قرويون آخرون

142
00:09:31,178 --> 00:09:33,055
ليس لدي أي شيء للأكل.
أنا على وشك أن أتضور جوعا.

143
00:09:33,139 --> 00:09:35,975
لا، كيف أصبح هذا المكان هكذا؟
هل يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد؟

144
00:09:36,058 --> 00:09:36,934
هاه؟

145
00:09:37,435 --> 00:09:38,394
من مظهره...

146
00:09:39,061 --> 00:09:42,189
لأنني أحمق
أردت أن أعطيك تنبيهًا.

147
00:09:43,524 --> 00:09:46,569
يوم واحد
رجل عجوز ذو لحية طويلة

148
00:09:47,695 --> 00:09:49,155
جئت إلى قريتنا

149
00:09:55,578 --> 00:09:57,455
وهو وزير العدل.

150
00:09:57,538 --> 00:09:58,956
أود أن أرسل تحياتي.

151
00:09:59,707 --> 00:10:02,543
في هانيانغ
النبلاء المتغطرسون

152
00:10:02,627 --> 00:10:05,212
في هذا الوادي الجبلي النائي، في أعماق الجبل.

153
00:10:05,296 --> 00:10:06,839
جاء متسول هنا في المنفى

154
00:10:06,923 --> 00:10:09,800
يجب علي أيضًا أن أعطي ذلك الرجل منزلًا ليعيش فيه.

155
00:10:09,884 --> 00:10:11,260
نظرا في وقت أوسي ووقت يوسي.

156
00:10:11,344 --> 00:10:12,887
الرجاء ارسال شخص ما
كونه نادل...

157
00:10:12,970 --> 00:10:16,182
في قرية فقيرة
ولا بد لي أيضًا من إعداد الطاولة لكل وجبة.

158
00:10:20,770 --> 00:10:23,481
خذ هذا وأحضره لي! فورا!

159
00:10:23,564 --> 00:10:25,024
المزيد
هذا النبيل اللعين

160
00:10:25,107 --> 00:10:27,151
ماذا يفكر أيضًا؟
كان الأمر كما لو كان مسؤولاً رفيع المستوى.

161
00:10:27,234 --> 00:10:29,820
القرويون
إنهم يعاملونني كعبد، وهذا أمر غير سار للغاية!

162
00:10:30,947 --> 00:10:33,282
لكن من تاريخ معين...

163
00:10:33,366 --> 00:10:35,952
شيء ما على وشك الحدوث.
- يقدم اللحوم في كل وجبة!

164
00:10:36,452 --> 00:10:37,370
ماذا؟

165
00:10:37,453 --> 00:10:38,287
حمار

166
00:10:38,829 --> 00:10:40,748
- حمار؟
- نعم

167
00:10:40,831 --> 00:10:43,250
اه حمار ؟ هاه؟

168
00:10:44,669 --> 00:10:46,587
الأمتعة
حمار محمل بالبضائع

169
00:10:46,671 --> 00:10:48,881
قالوا إنهم ذهبوا إلى نوروغول في الطابور.

170
00:10:50,508 --> 00:10:51,968
هذا قرن غزال من دونجناي.

171
00:10:53,844 --> 00:10:56,764
اللحوم والأرز
الكاكي المجفف وحتى الحرير

172
00:10:57,264 --> 00:10:59,600
يتمتع نوبل هان دونج بحدس جيد جدًا.

173
00:10:59,684 --> 00:11:00,685
وهذا النبيل وزير العدل هو أيضاً شخص.

174
00:11:00,768 --> 00:11:04,188
وسيتم إعادته قريبا من خلال المصالحة.
لدي حدس.

175
00:11:05,231 --> 00:11:09,110
ولكن لأنه كان يشعر بالملل الشديد، هذا الرجل...
إذن بدأت بتعليم الأطفال؟

176
00:11:10,277 --> 00:11:14,657
لذا فإن الأطفال في القرية أميون بطبيعتهم
أتقن اللغة الكلاسيكية المكونة من ألف كلمة في وقت قصير.

177
00:11:14,740 --> 00:11:16,951
مختارات، كونفوشيوس، منسيوس

178
00:11:17,034 --> 00:11:19,328
لقد تم تدريسك بشكل صحيح.

179
00:11:20,496 --> 00:11:22,331
مع شمعدانات أولئك النبلاء المرتشين.

180
00:11:22,415 --> 00:11:23,624
لم يمض وقت طويل بعد ذلك

181
00:11:23,708 --> 00:11:27,044
انتهت فترة نفي النبيل.
عدت إلى هانيانغ و

182
00:11:27,128 --> 00:11:29,171
خذ الأطفال الأذكياء و
بعد أن أجبروني على الدراسة

183
00:11:29,255 --> 00:11:32,091
واحد من هؤلاء الناس
لقد اجتزت امتحان الخدمة المدنية على أعلى مستوى.

184
00:11:49,066 --> 00:11:52,528
باختصار
تبدو هذه القرية وكأنها عثرت للتو على منجم ذهب.

185
00:11:52,611 --> 00:11:56,449
هتاف!

186
00:11:56,782 --> 00:11:57,783
الوريد من الذهب؟

187
00:11:57,867 --> 00:11:58,784
حسنا

188
00:11:59,410 --> 00:12:03,497
منجم الذهب هذا موجود أيضًا في جوانج تشونجول.
وهذا يعني أنها يمكن أن تنفجر.

189
00:12:04,707 --> 00:12:05,666
كيف؟

190
00:12:07,626 --> 00:12:09,628
كما تعلمون، منذ وقت ليس ببعيد في هان دونج كانت هناك ضجة كبيرة.

191
00:12:09,712 --> 00:12:12,298
بعد مطاردة الملك بعيدا
ملك جديد اعتلى العرش، أليس كذلك؟

192
00:12:12,381 --> 00:12:15,468
ثم هناك النبلاء الذين هم على وشك النفي.
يجب أن يكون هناك الكثير.

193
00:12:15,551 --> 00:12:16,969
واحد منهم

194
00:12:17,386 --> 00:12:19,930
في يونج وول
وهذا يعني أنه سيتم ترحيلي.

195
00:12:20,931 --> 00:12:22,349
لا تذكر ذلك بعد الآن، حسنًا؟

196
00:12:22,433 --> 00:12:23,392
من؟

197
00:12:23,476 --> 00:12:25,728
اه إذن
لا بد أنه مسؤول رفيع المستوى، أليس كذلك؟

198
00:12:25,811 --> 00:12:27,563
بجسم عضلي ومدبب

199
00:12:27,646 --> 00:12:31,692
ارتداء قبعة واسعة ولحية كثيفة.
لن يكون هذا الشخص ذو الشعر الطويل؟

200
00:12:31,776 --> 00:12:34,779
ماذا تفعل عندما تأتي إلى هنا؟
ذهبت إلى نوروجول مرة أخرى.

201
00:12:34,862 --> 00:12:36,030
ليسوا كذلك!

202
00:12:36,113 --> 00:12:37,656
مهما حدث

203
00:12:37,740 --> 00:12:40,076
ذلك النبيل
يجب أن نأخذهم إلى غوانغتشيونغول.

204
00:12:40,159 --> 00:12:43,662
إذا تمت خدمة هذا الرجل بشكل جيد أولاً،

205
00:12:43,746 --> 00:12:47,374
ومنذ ذلك الحين النبلاء
مثل باس البحر الأصفر المجفف، الانجراف، الانجراف، الانجراف

206
00:12:47,458 --> 00:12:49,251
يا آنسة، قاروص البحر الأصفر المجفف، آه

207
00:12:49,335 --> 00:12:50,544
- يبدو لذيذا جدا!
يمين؟

208
00:12:50,628 --> 00:12:52,213
لا، هذا مؤسف.

209
00:12:52,296 --> 00:12:53,255
أوف

210
00:12:53,339 --> 00:12:55,174
تقصد أن النبلاء تم نفيهم هنا، أليس كذلك؟

211
00:12:55,257 --> 00:12:57,134
هل تعتقد أنه سوف يندم ويستيقظ؟

212
00:12:57,218 --> 00:13:00,930
يا إلهي، أنا أسكر كل يوم.
التحرش بالنساء؟

213
00:13:01,013 --> 00:13:04,266
إذا كنت منزعجًا قليلاً
أنا... سأبلغ الوكالة الحكومية بهذا.

214
00:13:04,350 --> 00:13:05,768
جعل القرويين يعانون

215
00:13:05,851 --> 00:13:08,312
هذا صحيح.
النبلاء المنفيين، أليس كذلك؟

216
00:13:08,395 --> 00:13:10,773
يجب أن أطبخ لك، يجب أن أطبخ لك
يجب أن أعتني بك.

217
00:13:10,856 --> 00:13:13,359
علاوة على ذلك، لا يهم ما إذا كانوا يهربون أم لا.
علينا حتى أن نتتبعه.

218
00:13:13,442 --> 00:13:15,277
دعونا ننتظر ونرى ما هي الأمور السيئة التي ستحدث للنبلاء.

219
00:13:15,361 --> 00:13:17,488
إنها قريتنا فقط
كل ذلك مجرد بحر من النار.

220
00:13:17,571 --> 00:13:20,157
هذه الشجرة تمتص النسغ
كل شيء يحترق، هذا كل شيء.

221
00:13:20,241 --> 00:13:22,243
آه، ثم ترك عملك. حسنا، اللعنة.

222
00:13:22,660 --> 00:13:25,955
- طفل...
- مهلا، مهلا، لا تكون متشائما جدا.

223
00:13:26,038 --> 00:13:28,874
عيد ميلاد ماكدونج
ماذا يجب أن أطعم طفلي؟

224
00:13:28,958 --> 00:13:31,085
لأنه لا يوجد شيء يطعمهم، ولهذا هم هكذا.
بعد ضربهم عدة مرات فقط.

225
00:13:31,168 --> 00:13:32,711
أنت فقط ستعطيهم الماء وتضعهم في النوم، أليس كذلك؟

226
00:13:32,795 --> 00:13:33,671
طفل...

227
00:13:33,754 --> 00:13:35,297
لكن في نوروجول

228
00:13:35,381 --> 00:13:39,426
اليوم هو عيد ميلاد الطفل.
مع شوربة اللحم والأرز فقط

229
00:13:39,510 --> 00:13:42,304
تجمع الجميع وأشاروا
أنا جاد، أنا آكل حتى تمتلئ معدتي وأريد أن أربت عليها.

230
00:13:42,388 --> 00:13:44,974
دجاج، خنزير
لا شيء مفقود.

231
00:13:45,057 --> 00:13:48,602
اليوم هو عيد ميلاد طفله، أليس كذلك؟

232
00:13:48,686 --> 00:13:49,520
آه

233
00:13:50,437 --> 00:13:53,774
من الأرز الأبيض

234
00:13:53,858 --> 00:13:55,484
اللعنة

235
00:13:55,568 --> 00:13:57,570
البخار يتصاعد، ويرتفع مرة أخرى.

236
00:13:57,653 --> 00:13:58,988
يا إلهي، اللعنة!

237
00:13:59,071 --> 00:14:01,115
الأرز أبيض جداً و

238
00:14:01,198 --> 00:14:03,325
النفط يقطر إلى أسفل.

239
00:14:03,409 --> 00:14:05,786
أنا حقا
اعتقدت أنني وصلت إلى السماء.

240
00:14:05,870 --> 00:14:06,871
لنقولها بصراحة ...

241
00:14:07,580 --> 00:14:08,664
آخر مرة

242
00:14:08,747 --> 00:14:11,208
متى اخر مرة اكلت رز ابيض؟

243
00:14:11,292 --> 00:14:12,251
هل تذكر؟

244
00:14:12,710 --> 00:14:14,628
مرة واحدة في يوم الزفاف

245
00:14:14,712 --> 00:14:16,463
ستكون هذه المرة الأخيرة، نعم، هذا صحيح.

246
00:14:16,547 --> 00:14:18,757
في هانيانغ
إذا نزل النبيل إلى هناك قليلاً

247
00:14:18,841 --> 00:14:21,093
ربما سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء في البداية.
لأنه غير مألوف

248
00:14:21,177 --> 00:14:22,303
ولكن منذ ذلك الحين فصاعدا

249
00:14:22,720 --> 00:14:26,265
مليئة باللحوم والأرز
هذا الحمار يقف دائما في الطابور و

250
00:14:26,348 --> 00:14:29,894
حساء اللحم كل يوم
أنا جاد، أستطيع أن آكل الأرز.

251
00:14:29,977 --> 00:14:32,354
أوه، هذا أيضا، اللعنة.
تناول الكثير حتى تنفجر معدتك!

252
00:14:32,438 --> 00:14:34,190
كل يوم هو نفسه، أليس كذلك؟

253
00:14:34,648 --> 00:14:35,649
أنا أيضا

254
00:14:36,692 --> 00:14:37,818
أرز أبيض

255
00:14:38,319 --> 00:14:40,362
أنا أيضا أريد أن أحاول.

256
00:14:41,155 --> 00:14:43,324
مرة واحدة فقط

257
00:14:44,450 --> 00:14:46,076
أنا أيضا

258
00:14:46,160 --> 00:14:48,037
فقط هذه المرة؟ إنه أمر مزعج للغاية.

259
00:14:48,537 --> 00:14:49,371
يا إلهي!

260
00:14:49,955 --> 00:14:51,165
ماكدونجا

261
00:14:51,248 --> 00:14:53,542
سوف أتأكد من أنك تأكل.

262
00:14:54,084 --> 00:14:54,919
نعم

263
00:15:01,175 --> 00:15:03,177
مرحبًا جوانج تشون!

264
00:15:06,263 --> 00:15:07,097
آه

265
00:15:07,181 --> 00:15:08,849
طفل، في وادي غوانغ تشون
لأي سبب أتيت إلى هنا؟

266
00:15:10,476 --> 00:15:13,896
أوه، أوه، أنا على هذا الجبل هناك.
أوه، أنا في عجلة من أمري...

267
00:15:13,979 --> 00:15:15,439
- أم؟
- يا بني، شخص أعرفه

268
00:15:15,522 --> 00:15:17,358
لذلك أصبحت طالبا.

269
00:15:17,441 --> 00:15:19,860
مهلا، ولكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟

270
00:15:19,944 --> 00:15:22,446
حسنًا، أنا في مكتب القاضي.

271
00:15:22,529 --> 00:15:24,365
سوف تجد نبيلة أخرى

272
00:15:24,448 --> 00:15:27,826
آه أيها النبلاء، آه، فهمت.

273
00:15:27,910 --> 00:15:29,828
- اه، هل ستذهب مع شخص ما؟
- أنا؟

274
00:15:33,165 --> 00:15:34,333
هذا اللقيط

275
00:15:35,125 --> 00:15:36,585
القبض على هذا اللص!

276
00:15:39,755 --> 00:15:41,215
السيد القاضي!

277
00:15:41,298 --> 00:15:42,258
يا إلهي يا سيدي

278
00:15:42,341 --> 00:15:43,759
- زنبق
- طفلي، طفلي

279
00:15:43,842 --> 00:15:45,135
- سيدي، سيدي
- زنبق

280
00:15:45,219 --> 00:15:46,595
انتظر لحظة
لدي شيء لأقوله لك.

281
00:15:46,679 --> 00:15:48,347
أنا كذلك
سيدي، دعني أتحدث أولاً.

282
00:15:48,430 --> 00:15:50,683
أحصل عليه.
كن هادئا، اسكت!

283
00:15:50,766 --> 00:15:51,850
حسنًا، إذاً... إذن

284
00:15:51,934 --> 00:15:53,894
أنا، أنا، سأتحدث بهدوء.

285
00:15:53,978 --> 00:15:54,979
يا رب، من فضلك استمع.

286
00:15:55,062 --> 00:15:57,815
لا، أنا...
لقد جئت أولاً، هذا صحيح، هذا صحيح

287
00:15:57,898 --> 00:15:59,108
سأتحدث أولا.

288
00:15:59,191 --> 00:16:01,110
آه، آه، حسنا، أنا أفهم.

289
00:16:02,361 --> 00:16:03,195
أنت تتكلم أولا.

290
00:16:03,279 --> 00:16:04,613
بدلا من ذلك

291
00:16:04,697 --> 00:16:05,990
صه، بلطف، بلطف

292
00:16:06,073 --> 00:16:07,283
حسنا

293
00:16:07,366 --> 00:16:12,329
هل يقع في منطقة غوانغتشيونغول؟
هل سمعت من قبل عن تشيونغنيونغبو؟

294
00:16:12,413 --> 00:16:14,164
ما هو جوانج تشيونجول؟
ما هو تشيونغنيونغبو؟

295
00:16:14,248 --> 00:16:15,207
يرجى إلقاء نظرة.

296
00:16:15,291 --> 00:16:18,627
حتى القاضي لا يعرف.
كم هو بعيد ذلك المكان؟

297
00:16:18,711 --> 00:16:19,712
حتى في أرض يونغ وول

298
00:16:19,795 --> 00:16:22,923
الذي هناك، في ذلك الوادي الجبلي.
جوانجتشيونجول

299
00:16:23,007 --> 00:16:24,216
حتى بين شعب غوانغتشيونغول

300
00:16:24,300 --> 00:16:28,345
الناس في الداخل هناك
أنا تشيونغنيونغبو، يا سيدي.

301
00:16:28,429 --> 00:16:29,263
لذلك؟

302
00:16:29,346 --> 00:16:31,557
لذا، ما أريد قوله هو...

303
00:16:31,640 --> 00:16:35,227
تشيونغنيونغبو
تقصد أنه المكان المثالي للمنفى...

304
00:16:35,311 --> 00:16:37,688
ابق بعيدا!
اثنين من الأوغاد!

305
00:16:37,771 --> 00:16:39,440
إنهم يلعبون الحيل القذرة.

306
00:16:39,523 --> 00:16:43,235
مكان المنفى في أرضنا يونغ وول
تبين أنه كان نوروغول طوال الوقت.

307
00:16:43,319 --> 00:16:45,988
أولئك الذين جاءوا في المنفى
وأعرب الجميع عن رضاهم.

308
00:16:46,071 --> 00:16:48,449
بعض الناس
أنت تقول أنك لا تريد المغادرة.

309
00:16:48,532 --> 00:16:50,200
الآن كيف يمكنك تغيير المنفى الخاص بك؟

310
00:16:50,284 --> 00:16:51,785
هذا سخيف تماما، يا سيدي.

311
00:16:51,869 --> 00:16:53,912
وإنني أتطلع إلى حكمك الحكيم.
نعم يا سيدي.

312
00:16:53,996 --> 00:16:55,414
- صه، اصمت، اصمت
- نعم، نعم، نعم، نعم

313
00:16:55,497 --> 00:16:56,707
صه، اسكت

314
00:16:57,207 --> 00:16:58,083
حسنا

315
00:17:02,004 --> 00:17:03,005
مكان المنفى

316
00:17:07,051 --> 00:17:08,010
مهلا، مجرد استخدام نوروغول.

317
00:17:08,093 --> 00:17:08,969
زنبق!

318
00:17:09,053 --> 00:17:09,887
مهلا، أيها الوغد!

319
00:17:10,387 --> 00:17:11,472
مهلا، هذا

320
00:17:11,555 --> 00:17:13,265
يا الله يا الله

321
00:17:13,599 --> 00:17:15,184
سيدي شرحي...
دعونا نستمع هذه المرة فقط.

322
00:17:15,267 --> 00:17:17,811
يا إلهي
لقد سمعت ما يكفي، اذهب بعيدا!

323
00:17:17,895 --> 00:17:19,521
ماذا تفعلون يا رفاق؟
أخرجوا هذا الرجل فوراً.

324
00:17:19,605 --> 00:17:20,898
تقديم تشيونغنيونغبو

325
00:17:20,981 --> 00:17:23,275
- من فضلك أعطني فرصة أخرى.
لماذا يوجد الكثير من الضوضاء؟

326
00:17:27,988 --> 00:17:29,615
يا له من شخص مجنون!
الإخلال بالنظام العام

327
00:17:29,698 --> 00:17:31,075
وهم بصدد طردهم.

328
00:17:31,158 --> 00:17:33,077
لا
أنا لست مجنونا يا سيدي.

329
00:17:33,160 --> 00:17:35,788
سيدي أنا...
زعيم سابق لـ Yeongwol

330
00:17:35,871 --> 00:17:38,290
أنا إيوم هيونج دو، رئيس قرية جوانج تشونجول، يا سيدي.

331
00:17:38,374 --> 00:17:40,250
ماذا تفعلون يا رفاق؟
إذا لم تقم بسحب هذا الرجل على الفور!

332
00:17:40,334 --> 00:17:41,418
توقف

333
00:17:47,508 --> 00:17:48,550
إيوم هيونج دو

334
00:17:48,634 --> 00:17:50,010
- نعم، نعم، نعم
- حسنا

335
00:17:50,427 --> 00:17:53,597
لماذا أنت... قريتك
هل تريد حقًا أن يصبح هذا مكانًا للمنفى؟

336
00:17:53,680 --> 00:17:54,681
آه

337
00:17:57,226 --> 00:17:58,185
أم

338
00:18:00,729 --> 00:18:01,688
حتى الغرير يضيع

339
00:18:01,772 --> 00:18:03,607
حتى الباندا مجنونة بهذا.
جزيرة بعيدة مرت بها

340
00:18:03,690 --> 00:18:04,775
تقع الجزيرة في البر الرئيسي

341
00:18:04,858 --> 00:18:06,693
تشونغنيونغبو، نعم

342
00:18:13,784 --> 00:18:17,913
الجو حار جدًا في الصيف.
هل الجو رطب جدًا؟

343
00:18:17,996 --> 00:18:21,125
بعوض الجبل الأسود موجود في كل مكان.

344
00:18:21,208 --> 00:18:23,502
في الشتاء على ضفاف النهر.
اجتاحتني قشعريرة مفاجئة.

345
00:18:23,585 --> 00:18:25,963
اندفع انفجار من الهواء البارد من الهاوية.

346
00:18:26,046 --> 00:18:29,925
هذا المكان... غير مناسب حقًا للناس للعيش فيه.
هذا المكان فظيع.

347
00:18:30,467 --> 00:18:32,386
أن يتوب الإنسان من الذنب

348
00:18:32,469 --> 00:18:34,596
أعتقد أنه لا يوجد مكان مثل هذا.

349
00:18:34,680 --> 00:18:37,474
لفترة طويلة هناك
الناس الصغار على قيد الحياة

350
00:18:37,558 --> 00:18:40,269
عندما أستيقظ في الصباح
حتى أنام في الليل..

351
00:18:56,493 --> 00:18:58,662
تم تعيين هذا المكان كمكان للمنفى.

352
00:19:00,289 --> 00:19:02,374
يا إلهي!
أوه، شكرا لك.

353
00:19:02,458 --> 00:19:04,209
شكرًا لك. يا إلهي.

354
00:19:04,293 --> 00:19:05,711
هل يمكنك التعامل معها؟

355
00:19:05,794 --> 00:19:06,879
لا يهم من يأتي.

356
00:19:06,962 --> 00:19:09,047
يا إلهي، نعم.

357
00:19:09,131 --> 00:19:10,632
نعم بالطبع.

358
00:19:10,716 --> 00:19:13,469
يأتي أي شخص
كل شيء على ما يرام يا سيدي. نعم.

359
00:19:13,552 --> 00:19:15,637
سكين في اليد

360
00:19:16,430 --> 00:19:19,433
يد واحدة تحمل الطاولة.
سوف أجدك مرة أخرى

361
00:19:19,850 --> 00:19:21,894
من الاثنين، أي واحد سيواجه أي اتجاه؟

362
00:19:22,603 --> 00:19:24,104
هذا يعتمد عليك.

363
00:19:24,188 --> 00:19:25,939
نعم، سأضع ذلك في الاعتبار.

364
00:19:26,023 --> 00:19:27,399
نعم، أنا أخاطر بحياتي.

365
00:19:27,483 --> 00:19:29,860
كل شيء على ما يرام
سأبذل قصارى جهدي.

366
00:19:29,943 --> 00:19:30,903
نعم يا سيدي.

367
00:19:30,986 --> 00:19:32,613
نعم

368
00:19:32,696 --> 00:19:33,697
يا إلهي

369
00:19:39,536 --> 00:19:41,163
سيد الجريمة نوسان

370
00:19:41,246 --> 00:19:43,332
الامتثال للأمر الملكي الصادر عن الملك.

371
00:19:45,125 --> 00:19:48,795
في هذا الوقت تقاعد والد زوجة الملك.
تمرد سونغ هيون سو

372
00:19:48,879 --> 00:19:50,964
كلمات الملك المتقاعد التوعوية أرسلها للعالم أجمع..

373
00:19:51,048 --> 00:19:55,719
مؤامرة الخيانة
مجرمي الخيانة مثل سيونج سام مون وبارك باينج نيون

374
00:19:55,802 --> 00:19:57,346
ويتم إعدامه بالتقطيع

375
00:19:58,138 --> 00:20:00,432
للمشاركة في تلك المؤامرة

376
00:20:00,516 --> 00:20:04,019
إلى الأمير العظيم جيومسيونج
حتى بعد إعلان حكم النفي

377
00:20:04,102 --> 00:20:08,482
الحركات المتمردة، الكبيرة والصغيرة
ويستمر دون انقطاع

378
00:20:09,900 --> 00:20:13,487
في هذا الوقت تقاعد والد زوجة الملك.
تمرد سونغ هيون سو

379
00:20:13,570 --> 00:20:17,783
واعترف الملك المتقاعد
لأنه قد أُعلن للعالم أجمع.

380
00:20:18,408 --> 00:20:21,161
وتم تخفيض لقب الملك المتقاعد إلى ولي العهد الأمير نوسان.

381
00:20:21,954 --> 00:20:26,041
تحديد النوع
أنا أخفف آلام الناس في جميع أنحاء البلاد.

382
00:20:26,124 --> 00:20:28,126
أتمنى لك الصحة الجيدة دائما.

383
00:20:55,237 --> 00:20:57,698
طوال اليوم
هل ستجلس هناك؟

384
00:20:57,781 --> 00:20:59,074
لا يمكنك القيام بهذا العمل هناك، هذا العمل.

385
00:20:59,157 --> 00:21:01,159
يجب عليك إحضار بلاط السقف بسرعة!

386
00:21:01,243 --> 00:21:02,202
يا إلهي، أنت بصوت عال جدا.

387
00:21:02,286 --> 00:21:03,787
يا إلهي، حقاً، حقاً

388
00:21:03,870 --> 00:21:07,249
قالوا إن مسؤولًا رفيع المستوى مهمًا للغاية كان قادمًا من هانيانغ.

389
00:21:07,332 --> 00:21:10,210
إذن هذه بوصة واحدة
لن يكون هناك أي أخطاء.

390
00:21:10,294 --> 00:21:13,171
أوه، من فضلك أحضر لي وعاء من الماء.

391
00:21:13,255 --> 00:21:14,965
ماذا؟ هذا؟

392
00:21:15,048 --> 00:21:15,882
نعم

393
00:21:15,966 --> 00:21:17,050
يا إلهي أنا

394
00:21:18,385 --> 00:21:20,596
مهلا، إذا سمعت ذلك، أحضره هنا!

395
00:21:20,679 --> 00:21:23,348
كيف
هل تتعمد عدم تحريك ذراعيك أو ساقيك؟

396
00:21:23,432 --> 00:21:24,516
أحضره لي بسرعة.

397
00:21:24,600 --> 00:21:26,310
أوه، كم هو محبط.

398
00:21:26,393 --> 00:21:27,561
مرحبا، أنا هنا

399
00:21:27,644 --> 00:21:30,230
أوف
سأكون صادقا، ليس لدي الوقت لشرب الماء.

400
00:21:30,314 --> 00:21:33,108
إذا كنت تريد أن تأتي الآن يا رب.
بقي أقل من شهر.

401
00:21:33,191 --> 00:21:34,192
كل لمسة يد هي وقت ثمين.

402
00:21:34,276 --> 00:21:36,987
ليس لدي وقت لذلك.
ليس لدي الوقت لشرب الماء.

403
00:21:37,613 --> 00:21:38,572
يصل؟

404
00:21:39,573 --> 00:21:41,325
لكن الجد
- نعم

405
00:21:41,408 --> 00:21:44,036
ماذا كان يستخدم هذا المكان من قبل؟

406
00:21:44,119 --> 00:21:48,582
حسناً، هذا المكان كان...
هذا هو المكان الذي يعيش فيه الشامان.

407
00:21:48,832 --> 00:21:50,542
- كاهن؟
أليس هذا مخيفا؟

408
00:21:51,376 --> 00:21:54,671
إذن، من الآن فصاعدا...
لا يمكنك الدخول هنا مطلقًا.

409
00:21:54,755 --> 00:21:56,923
- نعم
- فقط لا تتردد في التحدث، لا يهم، ما الذي تتحدث عنه؟

410
00:21:57,007 --> 00:21:59,343
يا إلهي، الوقت يمر بسرعة كبيرة.

411
00:21:59,426 --> 00:22:01,928
مهلا، انتبه، أيها الرجل العجوز.
آه، جو، منظمة العفو الدولية، آه

412
00:22:02,012 --> 00:22:03,722
آه، أم، قلت لك أن تكون حذرا.
ماذا يجب أن أفعل حيال هذه المشكلة؟

413
00:22:03,805 --> 00:22:05,015
- مهلا، قل الحقيقة!
يا إلهي

414
00:22:05,098 --> 00:22:07,392
كم تكلفة بلاط السقف؟ حقًا.

415
00:22:07,476 --> 00:22:09,186
- و
تعال هنا

416
00:22:09,269 --> 00:22:10,896
لا يسمح لك أن تكبر بهذه الطريقة.

417
00:22:10,979 --> 00:22:12,689
تعال هنا
- نعم

418
00:22:12,773 --> 00:22:13,732
تعال هنا!

419
00:22:14,650 --> 00:22:15,484
السيد لي

420
00:22:15,567 --> 00:22:18,153
وكذلك يفعل بايسو الآن
كل شيء يبني بسلاسة.

421
00:22:18,236 --> 00:22:19,529
الآن كل ما نحتاجه هو أن يأتي الرب.

422
00:22:19,613 --> 00:22:21,156
أوه، نعم، يا الله
هل وصلت؟

423
00:22:21,239 --> 00:22:22,991
نعم، من فضلك تعال بهذه الطريقة.
اه بهذه الطريقة؟

424
00:22:23,075 --> 00:22:25,911
هذا صحيح.
اذهب بهذه الطريقة، بهذه الطريقة

425
00:22:25,994 --> 00:22:26,828
آه، ما هذا الصوت؟

426
00:22:26,912 --> 00:22:29,414
اه مع الحمار
لذلك اجتمعتم يا رفاق، يا إلهي!

427
00:22:29,498 --> 00:22:30,874
يا إلهي، أنت شديد الملاحظة.

428
00:22:30,957 --> 00:22:32,626
نعم نعم
يرجى تأتي بهذه الطريقة.

429
00:22:32,709 --> 00:22:34,378
يا حمار، مجرد الوقوف ساكنا.
لا يأتي.

430
00:22:34,461 --> 00:22:35,629
آه، إنه هناك. ضع أمتعتك جانباً.

431
00:22:35,712 --> 00:22:37,464
يا إلهي، هنا، هنا، هنا.

432
00:22:39,174 --> 00:22:40,133
آه ، وميض ...

433
00:22:40,592 --> 00:22:41,802
أوه، هذا أذهلني.

434
00:22:42,928 --> 00:22:44,304
إنه أنا مرة أخرى، إنه أنا مرة أخرى

435
00:22:44,388 --> 00:22:47,224
بدلا من اتباع التعليمات
أنا، بلا فائدة

436
00:22:47,307 --> 00:22:48,642
مع هذا القوس، فقط

437
00:22:49,017 --> 00:22:50,185
آه، جبل التايلاندية الابن

438
00:22:50,268 --> 00:22:51,728
هل أنت؟

439
00:22:52,312 --> 00:22:55,482
بعد إتقان سوترا الألف كلمة في سن السادسة.
لقد أتقنت "سوهاك" عندما كنت في الثامنة من عمري، أليس كذلك؟

440
00:22:55,565 --> 00:22:57,567
لقد تعلمت العزف على "Tonggam" عندما كنت في العاشرة من عمري.

441
00:22:57,651 --> 00:23:00,696
لماذا تضيع ذكائك؟
وأيضاً قبل كل شيء...

442
00:23:01,196 --> 00:23:02,197
لا تفعل ذلك

443
00:23:03,073 --> 00:23:05,784
لم يفت الأوان بعد من الآن.
الاستعداد لامتحان الخدمة المدنية

444
00:23:07,077 --> 00:23:07,994
أبي

445
00:23:10,831 --> 00:23:13,500
أوه، الاختبار السابق
هل تعرف ما هذا؟

446
00:23:13,583 --> 00:23:14,626
- ماذا...
- أليس كذلك؟

447
00:23:14,710 --> 00:23:17,212
حسنًا، لأنني لا أريد أن أفعل ذلك.
هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك؟

448
00:23:17,295 --> 00:23:19,673
آه، في هذه القرية الجبلية النائية، أليس كذلك؟

449
00:23:19,756 --> 00:23:21,049
هل لديكم سلسلة "أربعة كتب وخمسة كلاسيكيات"؟

450
00:23:21,133 --> 00:23:23,343
أو علمني
هل لديك معلم؟

451
00:23:23,427 --> 00:23:24,261
أوه؟

452
00:23:24,803 --> 00:23:25,846
لدي معلم

453
00:23:25,929 --> 00:23:28,056
قريبا إلى هان دونغ
النبيل ينزل.

454
00:23:28,140 --> 00:23:29,725
وهذا أيضًا مسؤول رفيع المستوى.

455
00:23:29,808 --> 00:23:31,226
كما أنني تعلمت أشياء كثيرة من ذلك الرجل.

456
00:23:31,309 --> 00:23:32,894
وبعد ذلك، يمكنك أيضًا إجراء امتحان الخدمة المدنية.

457
00:23:32,978 --> 00:23:33,854
أوه، أنت تعرف ذلك أيضا؟

458
00:23:33,937 --> 00:23:36,815
سأترك انطباعا جيدا على هذا الرجل.
هل سأذهب إلى هانيانغ؟

459
00:23:36,898 --> 00:23:39,818
آه، تقصد أن هذا النبيل سوف يساعدنا؟

460
00:23:40,652 --> 00:23:42,946
مثل هذا النبيل
هل رأيت هذا؟

461
00:23:45,157 --> 00:23:46,658
يا إلهي
فماذا...

462
00:24:15,061 --> 00:24:17,355
عندما أرى كيفية القيام بذلك مثل هذا
هذا يبدو معقولا.

463
00:24:19,274 --> 00:24:20,317
لقد عملت بجد.

464
00:24:20,400 --> 00:24:21,443
هاه؟ هاه؟

465
00:24:21,526 --> 00:24:23,236
هيهي، هذا صحيح

466
00:24:23,320 --> 00:24:25,614
ولكن من سيأتي؟

467
00:24:25,697 --> 00:24:28,450
يا زعيم القرية
لقد بذلت الكثير من الجهد، ولكن...

468
00:24:28,533 --> 00:24:30,827
سيصل رجل نبيل.
يا إلهي، هكذا ينبغي أن يكون الأمر.

469
00:24:30,911 --> 00:24:32,954
يا رجل، أعتقد ذلك.
لدي شعور سيء حول هذا، أليس كذلك؟

470
00:24:33,038 --> 00:24:35,040
هذه المرة فشلت مرة أخرى.

471
00:24:35,123 --> 00:24:36,833
كان الأمر مؤسفًا منذ البداية، ذلك، ذلك

472
00:24:36,917 --> 00:24:37,876
يا إلهي

473
00:24:37,959 --> 00:24:39,795
حاليا
الجميع يستمع هنا!

474
00:24:39,878 --> 00:24:42,088
بقاء القرية بأكملها يعتمد على ذلك، أليس كذلك؟

475
00:24:42,172 --> 00:24:43,799
لذلك لا تتصرف على عجل.

476
00:24:43,882 --> 00:24:46,551
حتى لو تصرف النبيل بطريقة غير لائقة...
فقط اضحك، أليس كذلك؟

477
00:24:46,635 --> 00:24:47,886
فقط احني رأسك وقل "نعم، نعم"، حسنًا؟

478
00:24:47,969 --> 00:24:49,262
أعني، الكلمات، الكلمات

479
00:24:49,346 --> 00:24:51,389
هناك، شخص ما يقترب.
هناك، هناك

480
00:24:51,473 --> 00:24:53,141
- إنها هنا، يبدو أنها هنا.
- رئيس القرية، عجلوا!

481
00:24:53,225 --> 00:24:54,810
يبدو أنه هنا، يبدو أنه هنا

482
00:24:57,729 --> 00:24:58,897
لقد ظهر عروق من ذهب، عروق من ذهب

483
00:24:58,980 --> 00:25:00,774
ابتسم، ابتسم، ابتسم

484
00:25:00,857 --> 00:25:01,775
ابتسم

485
00:25:01,858 --> 00:25:02,776
ابتسم

486
00:25:08,448 --> 00:25:09,658
نعم

487
00:25:12,661 --> 00:25:15,497
هل القوارب هي الطريقة الوحيدة لعبور النهر؟

488
00:25:15,747 --> 00:25:17,332
اه، هذا صحيح.

489
00:25:17,415 --> 00:25:20,335
دعنا نخرج ونحمل البالانكوين
امرأة على طوف

490
00:25:20,418 --> 00:25:22,170
سبح الباقي.

491
00:25:22,254 --> 00:25:23,797
- نعم
- اه، نعم

492
00:25:26,591 --> 00:25:28,093
أنا أفهم

493
00:25:36,893 --> 00:25:38,228
ماذا تفعل؟

494
00:25:41,481 --> 00:25:42,399
بذور

495
00:25:42,983 --> 00:25:44,609
قمت بتحريك الطوافة.

496
00:25:44,693 --> 00:25:45,735
نعم

497
00:25:47,070 --> 00:25:48,697
ارفع البالانكوين
- نعم

498
00:25:48,780 --> 00:25:50,282
اه نعم نعم

499
00:25:51,324 --> 00:25:53,201
كن حذرا

500
00:25:54,786 --> 00:25:56,454
واحد، اثنان

501
00:26:03,044 --> 00:26:04,045
هاه؟

502
00:26:05,881 --> 00:26:08,466
- ليس لديه لحية
- رئيس القرية!

503
00:26:08,550 --> 00:26:10,093
انا جاهز!

504
00:26:10,719 --> 00:26:11,720
أوه!

505
00:26:12,220 --> 00:26:13,305
اسحبه بعيدا!

506
00:26:13,388 --> 00:26:14,306
حسنًا، دعنا نذهب.

507
00:26:14,389 --> 00:26:15,223
صفر

508
00:26:15,307 --> 00:26:16,433
سيارة

509
00:26:16,516 --> 00:26:18,476
- صفر
- سيارة

510
00:26:18,935 --> 00:26:19,978
ارفعه!

511
00:26:20,562 --> 00:26:21,646
ارفعه!

512
00:26:21,730 --> 00:26:23,273
ارفعه!

513
00:26:23,773 --> 00:26:25,108
ارفعه!

514
00:26:25,191 --> 00:26:26,902
ارفعه!

515
00:26:26,985 --> 00:26:28,445
ارفعه!

516
00:26:28,528 --> 00:26:30,155
ارفعه!

517
00:26:30,238 --> 00:26:31,531
ارفعه!

518
00:26:32,073 --> 00:26:32,908
ارفعه!

519
00:26:32,991 --> 00:26:34,534
ارفعه!

520
00:26:34,618 --> 00:26:36,119
ارفعه!

521
00:26:36,202 --> 00:26:37,746
ارفعه!

522
00:26:37,829 --> 00:26:39,831
ارفعه!

523
00:26:39,915 --> 00:26:40,874
ارفعه!

524
00:26:40,957 --> 00:26:42,167
ارفعه!

525
00:26:42,250 --> 00:26:44,085
ارفعه!

526
00:26:44,586 --> 00:26:47,339
مرحبًا
إنها تتدفق للأسفل، للأسفل، للأسفل.

527
00:26:47,422 --> 00:26:50,258
- ارفع، ارفع
اسحب بقوة أكبر، أصعب، أصعب

528
00:26:50,550 --> 00:26:51,718
- صفر
- سيارة

529
00:26:51,801 --> 00:26:52,802
صفر

530
00:26:57,140 --> 00:26:58,850
مهلا، مهلا، لماذا لا تذهب؟

531
00:26:58,934 --> 00:27:01,686
ماذا يحدث هنا؟
لماذا تتصرف هكذا؟

532
00:27:01,770 --> 00:27:03,229
لقد تم القبض علي متلبسا.

533
00:27:03,647 --> 00:27:05,732
مهلا، لقد تم القبض عليك!

534
00:27:06,107 --> 00:27:07,567
حاول بجهد أكبر، حاول بجهد أكبر!

535
00:27:07,692 --> 00:27:08,652
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟

536
00:27:08,735 --> 00:27:10,820
اللعنة
ما هو عالق؟

537
00:27:10,904 --> 00:27:13,114
نعم

538
00:27:22,916 --> 00:27:23,750
أكثر!

539
00:27:23,833 --> 00:27:25,961
أكثر وأكثر وأقوى

540
00:27:30,173 --> 00:27:31,132
حاول بجد!

541
00:27:41,101 --> 00:27:43,019
- ماذا علي أن أفعل؟ لقد ذهب كل شيء.
يا إلهي ماذا علي أن أفعل؟

542
00:27:43,103 --> 00:27:43,937
زنبق

543
00:27:45,146 --> 00:27:45,981
عظيم!

544
00:27:50,568 --> 00:27:51,486
زنبق

545
00:27:51,569 --> 00:27:53,238
ادخل بسرعة
ماذا تفعل بدلا من الذهاب إلى الداخل؟

546
00:27:53,321 --> 00:27:54,155
هل أنت بخير؟

547
00:27:54,239 --> 00:27:55,949
يا إلهي، يا إلهي

548
00:27:59,411 --> 00:28:00,495
قف ساكنًا، قف ساكنًا

549
00:28:00,996 --> 00:28:01,997
قف ساكنا

550
00:28:02,455 --> 00:28:03,623
أوه، ماذا تفعل؟ أسرع!

551
00:28:12,799 --> 00:28:14,384
لا، هذا
وهذا ليس مجرد دعم أعمى.

552
00:28:14,467 --> 00:28:16,469
لا بد لي من القيام بذلك عن طريق العبور هنا.
يا إلهي، حقا؟

553
00:28:16,553 --> 00:28:19,347
هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
تايسان، حاول وضعه هنا، هنا.

554
00:28:20,181 --> 00:28:22,225
من هنا؟
لا، على أي حال

555
00:28:22,308 --> 00:28:24,894
لا، لحية طويلة
هذا ليس مسؤولاً رفيع المستوى.

556
00:28:24,978 --> 00:28:26,312
مشى صبي يرتدي ملابس قذرة.

557
00:28:26,396 --> 00:28:28,481
ماذا، ماذا حدث؟

558
00:28:28,565 --> 00:28:31,818
أنا أعلم
ما هي الخطيئة المميتة التي ارتكبتها؟

559
00:28:31,901 --> 00:28:33,403
ذلك الطفل يا إلهي!

560
00:28:34,946 --> 00:28:36,364
يا زعيم القرية!

561
00:28:36,448 --> 00:28:38,450
هل تعرف اسم ذلك الشاب؟

562
00:28:38,825 --> 00:28:40,702
يسمونها الشيخوخة، الشيخوخة

563
00:28:40,785 --> 00:28:42,328
ماذا؟ الحمل في سن الشيخوخة؟

564
00:28:43,329 --> 00:28:45,874
حوالي شهر
لن تكون قادرًا على تحمله.

565
00:28:46,708 --> 00:28:47,917
هل تقصد شهر واحد؟

566
00:28:48,793 --> 00:28:52,881
نوسان
ماذا تقصد بأنك سوف تنتحر؟

567
00:28:52,964 --> 00:28:54,299
ذلك الطفل

568
00:28:55,133 --> 00:28:56,092
أبي

569
00:28:56,551 --> 00:28:57,552
حتى الوزير هو نفسه

570
00:28:59,512 --> 00:29:01,765
في مكان لا يوجد فيه قصر

571
00:29:02,974 --> 00:29:05,143
لن يكون من السهل تحمله.

572
00:29:05,226 --> 00:29:06,561
حسنًا

573
00:29:06,644 --> 00:29:08,521
يا رب، أنت على حق.

574
00:29:14,194 --> 00:29:15,612
لا تنسى شيئا واحدا

575
00:29:18,114 --> 00:29:21,326
عم نوسان والأخ الأصغر للملك

576
00:29:22,368 --> 00:29:23,912
جيش كومسيونج العظيم

577
00:29:25,163 --> 00:29:27,499
جبل نوسان في متناول اليد.

578
00:30:11,417 --> 00:30:12,252
صاحب السمو

579
00:30:13,920 --> 00:30:14,921
نحن

580
00:30:15,630 --> 00:30:17,590
سأكون بجانب سمو الأمير.

581
00:30:18,299 --> 00:30:19,801
سأتبعك حتى الموت.

582
00:30:20,176 --> 00:30:22,303
ضحى بحياته
سأتبع

583
00:30:24,931 --> 00:30:25,932
كل

584
00:30:28,434 --> 00:30:29,519
شكرا لك

585
00:30:36,734 --> 00:30:38,236
هل لديك سعال؟

586
00:30:38,695 --> 00:30:40,530
لقد انتهيت من تحضير الوجبة.

587
00:30:42,282 --> 00:30:44,701
نعم، أنا رئيس المحافظين، إيوم هيونج دو.

588
00:30:45,660 --> 00:30:49,122
يا إلهي، منذ اليوم الأول
يجب أن تكون في حيرة من أمرك.

589
00:30:49,205 --> 00:30:51,416
طوف اللعنة
لقد علقت للتو على صخرة.

590
00:30:51,499 --> 00:30:52,667
أم

591
00:30:52,750 --> 00:30:55,128
ماذا لو لم أتمسك بالعمود؟
ربما الآن

592
00:30:55,211 --> 00:30:59,716
إنه يطفو هناك.
يا له من وضع خطير في متناول اليد.

593
00:30:59,799 --> 00:31:03,219
نعم، أم، لاستعادة القوة.
تحتاج إلى تناول وجبة دسمة ابتداءً من الصباح.

594
00:31:03,303 --> 00:31:06,347
آه، القرويين
لأنك أعددتها بعناية شديدة

595
00:31:06,431 --> 00:31:08,725
- أم، قبل أن يصبح الجو باردا، أم ...
- اذهب بعيدا

596
00:31:08,808 --> 00:31:09,809
أليس كذلك؟

597
00:31:09,893 --> 00:31:11,477
قال لهم أن يغادروا.

598
00:31:12,228 --> 00:31:13,229
هل تريد مني أن أتراجع؟

599
00:31:14,647 --> 00:31:16,274
والله أنا في مزاج سيء.

600
00:31:16,900 --> 00:31:18,026
يجب أن تغادر.

601
00:31:18,109 --> 00:31:19,444
لا
أنا المالك المحافظ هنا.

602
00:31:19,527 --> 00:31:22,280
أحييكم صباحا ومساءا.
أنا مسؤول عن تقديم التقارير إلى الجهات الحكومية.

603
00:31:22,363 --> 00:31:23,531
لا، لم نلتقِ قط، منذ اليوم الأول...

604
00:31:23,615 --> 00:31:25,074
ألم يطلب منك الرحيل؟

605
00:31:25,491 --> 00:31:26,951
أيها الوغد!

606
00:31:27,368 --> 00:31:28,912
ألا تسمعني؟

607
00:31:29,412 --> 00:31:31,581
خذ تلك الطاولة واترك!

608
00:31:32,165 --> 00:31:34,209
اه، أسرع، أسرع

609
00:31:37,170 --> 00:31:38,171
يا إلهي

610
00:31:38,713 --> 00:31:40,423
واو، أنت حقا سريع الغضب.

611
00:31:40,965 --> 00:31:42,050
يا إلهي

612
00:31:42,800 --> 00:31:45,011
ألا تسمعني؟
يبتعد!

613
00:31:45,094 --> 00:31:47,263
ماذا، ماذا، ماذا؟ أيها اللقيط؟ ملعون.

614
00:31:47,347 --> 00:31:50,016
يا إلهي، لماذا تتصرف كالنبلاء؟
ذلك الشقي المدلل

615
00:31:50,099 --> 00:31:51,726
كيف وقحا، حقا

616
00:31:51,809 --> 00:31:53,603
كيف تجرؤ على التحدث مع الكبار بهذه الطريقة أيها الوغد!

617
00:31:54,103 --> 00:31:55,104
يا إلهي

618
00:31:56,522 --> 00:31:58,358
حسنا

619
00:31:58,441 --> 00:32:01,194
بغض النظر عن نوع الهيكل العظمي الذي تختاره.
حسنًا، فقط اضحك، حسنًا؟

620
00:32:01,277 --> 00:32:03,863
فقط ابتسم وقل "نعم، نعم،" حسنًا؟

621
00:32:03,947 --> 00:32:04,948
ثم اللعنة

622
00:32:05,031 --> 00:32:06,241
يا إلهي، اللعنة!

623
00:32:08,618 --> 00:32:09,827
ولكن ماذا عن هذا الطبق اللذيذ؟

624
00:32:10,245 --> 00:32:12,372
لماذا لا يأكل؟

625
00:32:18,503 --> 00:32:19,504
يا إلهي

626
00:32:22,465 --> 00:32:23,424
حسنًا

627
00:32:46,698 --> 00:32:49,284
بهذا المعدل، سوف تنفجر خديك.

628
00:32:51,411 --> 00:32:52,745
لقد أسيء فهمك، لقد أسيء فهمك

629
00:32:52,829 --> 00:32:53,788
سوء الفهم

630
00:32:53,871 --> 00:32:56,291
أريد أن آكل هذا.
إنه ليس شيئًا للأكل.

631
00:32:56,374 --> 00:32:59,627
سوسة الأرز بهذا الحجم

632
00:32:59,711 --> 00:33:01,671
لقد كان سوء فهم، سوء فهم، أليس كذلك؟

633
00:33:12,432 --> 00:33:13,766
- القاضي
- نعم

634
00:33:13,850 --> 00:33:14,892
السيد القاضي، أنا

635
00:33:15,810 --> 00:33:18,855
لا، بل جنود.
لماذا استقال؟

636
00:33:19,564 --> 00:33:20,398
ألا تعلم؟

637
00:33:20,982 --> 00:33:22,150
آه، هذا صحيح، هذا أنا

638
00:33:22,233 --> 00:33:24,193
هذا، في البداية
واجب حراسة مكان المنفى

639
00:33:24,277 --> 00:33:26,821
وهذا ليس شيئًا يفعله الجيش عادةً.
هذا ما يفعله أصحاب الأعمال المحافظون غالبًا.

640
00:33:26,904 --> 00:33:30,074
أي في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر.
لا تنسى أن تبلغ عن ذلك.

641
00:33:30,158 --> 00:33:32,327
يجب عليك الإبلاغ حتى عن أصغر الأشياء.

642
00:33:32,410 --> 00:33:34,829
آه، نعم، من كان يظن؟

643
00:33:41,627 --> 00:33:42,795
مختارات

644
00:33:42,879 --> 00:33:43,963
المذهب الأوسط

645
00:33:49,344 --> 00:33:50,887
يا إلهي

646
00:33:51,471 --> 00:33:52,847
اه، هذا صحيح.

647
00:33:52,930 --> 00:33:54,390
هل سمع الجميع ذلك؟

648
00:33:54,474 --> 00:33:57,310
تنازل الملك عن العرش في دولة يونغ وول
لقد جاء إلى هنا في المنفى.

649
00:33:57,393 --> 00:33:59,354
أوه، سمعت ذلك.

650
00:33:59,437 --> 00:34:02,315
هل هذا تشيونغنيونغبو؟
سمعت أنهم ذهبوا إلى مكان ما، يا للأسف.

651
00:34:02,398 --> 00:34:04,233
- شيونغنيونغبو؟
- أم

652
00:34:05,526 --> 00:34:06,652
يا إلهي

653
00:34:06,736 --> 00:34:07,945
هاه؟ يا إلهي

654
00:34:08,905 --> 00:34:10,198
يا إلهي

655
00:34:10,281 --> 00:34:12,033
- كيف كانت الرحلة؟
- ماذا؟

656
00:34:12,116 --> 00:34:14,243
الغذاء هو
هل قالوا أنه على ذوقهم؟

657
00:34:14,327 --> 00:34:15,578
يا إلهي

658
00:34:15,661 --> 00:34:16,913
لم يلمسوها حتى.

659
00:34:16,996 --> 00:34:18,039
صحيح؟

660
00:34:18,122 --> 00:34:19,749
- ماذا؟ أنت لم تلمسها حتى؟
- نعم

661
00:34:19,832 --> 00:34:21,793
لا، ولا نحن كذلك.
هذه هي الوجبة التي أعدتها لي عندما كنت أتضور جوعا.

662
00:34:21,876 --> 00:34:22,752
يا إلهي، اللعنة!

663
00:34:22,835 --> 00:34:24,754
آه، إلى أين أنت ذاهب؟
يجب أن تكون مريضا.

664
00:34:24,837 --> 00:34:26,631
أتساءل عما إذا كنت سأفقد شهيتي.

665
00:34:26,714 --> 00:34:29,008
انتظر، هل يمكنك أن تفقد شهيتك؟

666
00:34:29,092 --> 00:34:30,551
يا إلهي، هذه الوجبة الثمينة

667
00:34:30,635 --> 00:34:32,345
ما هذا؟

668
00:34:32,428 --> 00:34:33,638
ليس الأمر وكأنني لم أتطرق إلى هذه الأشياء من قبل.

669
00:34:33,721 --> 00:34:35,223
لقد أكل شخص ما نصفه بالفعل.

670
00:34:35,306 --> 00:34:36,224
أوه، نعم، نعم

671
00:34:36,307 --> 00:34:38,893
أنا لا آكل، فهل تعرف الخادمة هناك؟
أكلته الخادمة.

672
00:34:38,976 --> 00:34:40,144
إذن لقد تم القبض عليك متلبسًا بواسطتي.

673
00:34:40,228 --> 00:34:41,771
لكن المشكلة هي أنني لن آكله حتى لو كلفني ذلك حياتي.

674
00:34:41,854 --> 00:34:43,981
كانت خديها منتفخة قليلاً.
على الرغم من أنها تبدو وكأنها على وشك الانفجار.

675
00:34:44,065 --> 00:34:45,024
في الواقع

676
00:34:50,113 --> 00:34:53,199
إذن هذا هو الحال
لا بأس إذا قمت بإطعام طفلي الأصغر، أليس كذلك؟

677
00:34:53,282 --> 00:34:54,575
بأي حال من الأحوال

678
00:34:54,659 --> 00:34:56,411
نحن لا نرمي بقايا الطعام.

679
00:34:57,954 --> 00:34:59,038
ماكدونجا

680
00:35:01,541 --> 00:35:03,000
أكلت
هذا الرجل أكلها، أليس كذلك؟

681
00:35:03,084 --> 00:35:04,627
قضم
إنه يناسب فم ذلك الرجل تماماً.

682
00:35:04,710 --> 00:35:06,337
هيا، مجرد ترك الأمر وحده.

683
00:35:06,838 --> 00:35:08,381
مرحبًا جوانج تشون!

684
00:35:10,007 --> 00:35:11,175
أوه؟

685
00:35:11,259 --> 00:35:12,969
يا إلهي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

686
00:35:14,345 --> 00:35:15,179
يصل؟

687
00:35:16,264 --> 00:35:17,932
أوه، أم، دعونا نضع ذلك في كلماتنا الخاصة.

688
00:35:18,015 --> 00:35:19,642
أنا أفهم ما تشعر به، ولكن...

689
00:35:19,725 --> 00:35:21,269
وحتى لو فعلت ذلك فلن يتغير شيء..

690
00:35:22,854 --> 00:35:24,230
أنا لم آت إلى هنا للقتال.

691
00:35:24,313 --> 00:35:25,231
صحيح؟

692
00:35:26,023 --> 00:35:29,402
الحبوب الجيدة فقط
هذه دجاجة تربى بالتغذية.

693
00:35:29,485 --> 00:35:30,945
خذ هذا.
- أم؟

694
00:35:31,028 --> 00:35:32,905
الآن، ديوديوك
يجب أن أعطيك بعض الديوديوك أيضًا، كل ذلك.

695
00:35:32,989 --> 00:35:34,323
هنا، deodeok الطازجة، deodeok

696
00:35:34,407 --> 00:35:35,825
أوه، لماذا هو مثل هذا؟
أم، أعطني هذا...

697
00:35:35,908 --> 00:35:39,328
لا، أنت الذي بدد الغضب.
فهل قتل الدجاجة هو مضيعة؟

698
00:35:39,412 --> 00:35:41,080
- هاه؟ انظر هذا
- اه ماذا تستخدم؟

699
00:35:41,164 --> 00:35:44,000
حسنا، هذا هو
فخر نوروغول لدينا

700
00:35:44,083 --> 00:35:45,877
هذا هو فطر بدة الأسد.
- لا

701
00:35:45,960 --> 00:35:47,962
اه لماذا أعطيتني هذا..

702
00:35:48,379 --> 00:35:49,380
في الواقع

703
00:35:50,089 --> 00:35:50,923
شكرا لك

704
00:35:56,304 --> 00:35:57,305
يا إلهي

705
00:35:57,889 --> 00:35:59,223
ماذا، ماذا، أيها المجانين؟

706
00:35:59,307 --> 00:36:02,894
قل شكرا لك
هل أترك هذا لك؟

707
00:36:02,977 --> 00:36:04,187
أبي

708
00:36:04,270 --> 00:36:05,146
نعم

709
00:36:05,229 --> 00:36:07,315
هل تعرف من هو ذلك النبيل المنفي؟

710
00:36:07,398 --> 00:36:08,566
نعم، أعرف يا نوسان.

711
00:36:08,649 --> 00:36:11,027
نعم، هذا الجبل القديم
هل تعرف من هو؟

712
00:36:11,402 --> 00:36:13,404
اه، أعرف.
إنه نوسان، من غيره؟

713
00:36:13,488 --> 00:36:16,073
أنا الأمير نوسان، يي هونغ وي.

714
00:36:16,741 --> 00:36:18,326
حتى وقت قريب، هذا البلد

715
00:36:18,868 --> 00:36:20,620
الرجل الذي كان يوما ملكا

716
00:36:21,287 --> 00:36:23,539
هل أكل هذا اللقيط شيئًا سيئًا؟

717
00:36:24,457 --> 00:36:25,374
ماذا؟ ملِك؟

718
00:36:25,458 --> 00:36:26,292
ملك

719
00:36:26,959 --> 00:36:28,336
- الملك؟
- الملك!

720
00:36:29,629 --> 00:36:31,005
هل يمكنك التعامل معها؟

721
00:36:31,631 --> 00:36:32,965
لا يهم من يأتي.

722
00:36:33,716 --> 00:36:34,634
جلالة

723
00:36:37,136 --> 00:36:38,513
- الملك؟
- الملك؟

724
00:36:38,596 --> 00:36:40,306
ذلك الطفل
هل هو ملك؟

725
00:36:40,389 --> 00:36:41,724
- يا إلهي
كثيرا ما يقولون ذلك.

726
00:36:41,807 --> 00:36:44,477
انتظر دقيقة.
فإن كان ملكا فهو ملك.

727
00:36:44,560 --> 00:36:46,812
انتظر، يا لها من مفاجأة، حتى أنهم أرسلوا الملك إلى المنفى؟

728
00:36:47,438 --> 00:36:49,524
هل سترسل الملك المتنازل عن العرش إلى المنفى؟

729
00:36:49,607 --> 00:36:50,566
نلقي نظرة هنا

730
00:36:50,650 --> 00:36:53,528
لقد سار على خطى والده الذي كان ملكا.
اعتلى نوسان العرش ولكن

731
00:36:53,611 --> 00:36:54,695
بعد وفاة والدي

732
00:36:54,779 --> 00:36:57,198
أطلق الأمير العظيم سويانغ تمردًا.
لقد أصبح ملكاً، أليس كذلك؟

733
00:36:57,281 --> 00:37:00,117
اتبع اتجاه الرياح هذا
تم قتل جميع الوزراء و

734
00:37:00,201 --> 00:37:03,371
تم تخفيض رتبته إلى الأمير نوسان
قالوا أنني منفي هنا.

735
00:37:03,454 --> 00:37:06,165
- إيج
لكن إذا قتلته فقد قتلته.

736
00:37:06,249 --> 00:37:08,417
لن تطرد شخصًا يشغل منصب الملك.

737
00:37:08,501 --> 00:37:11,087
وعلاوة على ذلك، أشعر بالأسف ل
كان هناك الكثير من الناس هناك.

738
00:37:11,170 --> 00:37:13,756
سيتم حقن السم قريبا.

739
00:37:13,839 --> 00:37:15,800
السم؟

740
00:37:15,883 --> 00:37:18,094
إذا أكلت هذا السم
لن تموت.

741
00:37:18,177 --> 00:37:21,013
لا، إذن نحن كذلك
ماذا سيحدث، هاه؟

742
00:37:21,097 --> 00:37:23,432
ليس إذا حدث أي شيء لنوسان
نحن فقط...

743
00:37:23,516 --> 00:37:26,352
يا إلهي أنا
إذا حدث أي شيء للشخص المنفي

744
00:37:27,144 --> 00:37:28,896
يا إلهي

745
00:37:28,980 --> 00:37:30,731
حتى في المنفى سيحدث شيء ما.

746
00:37:30,815 --> 00:37:32,775
الأمير نوسان
أما بالنسبة للمتابعين يا سيدي.

747
00:37:32,858 --> 00:37:35,111
كلهم على قيد الحياة.
تمزقت وهي على قيد الحياة وقتلت.

748
00:37:35,194 --> 00:37:36,487
قالوا إنه تعرض للتعذيب حتى الموت.

749
00:37:36,571 --> 00:37:37,530
لقد فقدت كل أصولي.

750
00:37:37,613 --> 00:37:41,075
زوجته وأولاده هم ماكدونجي وإيدونجي.
ثم بيع جميع الأطفال.

751
00:37:41,158 --> 00:37:43,869
يا إلهي
مصير هذه المرأة مأساوي.

752
00:37:43,953 --> 00:37:45,371
أوه لا، ماذا علي أن أفعل؟

753
00:37:45,454 --> 00:37:47,081
ماذا قلت لك، هاه؟

754
00:37:47,164 --> 00:37:50,376
الآن نحن
يعتبر ميتا

755
00:37:50,459 --> 00:37:53,588
كل هذا بسبب رئيس القرية، رئيس القرية.

756
00:37:54,755 --> 00:37:57,216
ماذا تقصد، أنت ميت؟

757
00:37:57,300 --> 00:37:59,844
أنت لا تعرف حتى أي شيء.
أنت تثرثر! ملعون!

758
00:37:59,927 --> 00:38:02,638
أنا
أم، نعم، نعم، للسيد هان ميونغ هو

759
00:38:02,722 --> 00:38:03,681
سمعت ذلك بوضوح.

760
00:38:03,764 --> 00:38:07,351
وسرعان ما وصل الأمير نوسان إلى هانيانغ.
لقد قلت أنني سأعيده

761
00:38:07,435 --> 00:38:09,270
هيونج دو، هل هذا صحيح؟

762
00:38:09,353 --> 00:38:10,980
أوه، أنت تعرفني.

763
00:38:11,063 --> 00:38:12,690
أنا أنتمي إلى عائلة مرموقة.

764
00:38:12,773 --> 00:38:16,402
حتى بالسكين على رقبتي.
أنا شخص لا يكذب.

765
00:38:16,485 --> 00:38:18,404
أوه، أعتقد ذلك.

766
00:38:18,487 --> 00:38:19,989
كنت أعرف ذلك بالفعل.
آيو

767
00:38:20,072 --> 00:38:21,824
أوه، هذه مجرد إشاعة، إشاعة.
- مستحيل

768
00:38:21,907 --> 00:38:23,367
بأي حال من الأحوال

769
00:38:38,674 --> 00:38:41,010
جلالة

770
00:38:45,514 --> 00:38:46,974
جلالة

771
00:38:49,935 --> 00:38:51,729
جلالة

772
00:38:55,191 --> 00:38:56,817
جلالة

773
00:38:58,778 --> 00:39:01,447
جلالة

774
00:39:01,530 --> 00:39:04,533
أحييك بكل احترام، سيونج سام مون.
هذا بارك باينج نيون.

775
00:39:04,617 --> 00:39:06,160
أنا الحويجي.
- هذا كل شيء.

776
00:39:06,243 --> 00:39:07,870
إنه يو سيونج وون.
- وهذا يو يونغ بو.

777
00:39:07,953 --> 00:39:11,791
لماذا؟
هل تخليت عنا؟

778
00:39:11,874 --> 00:39:13,834
جلالة

779
00:39:31,352 --> 00:39:33,437
لا تقلق كثيرا.

780
00:39:36,774 --> 00:39:37,858
أنا مبكر

781
00:39:39,985 --> 00:39:41,779
سوف آتي لرؤيتك.

782
00:39:44,865 --> 00:39:46,826
هل أتوقع شيئا عظيما؟

783
00:39:46,909 --> 00:39:51,330
فقط تناول القليل من الأرز.
أنا فقط أحاول أن أعيش.

784
00:39:51,414 --> 00:39:53,999
من فضلك قل لطفلي أن يدرس بجدية أكبر.

785
00:39:54,083 --> 00:39:56,711
حاول أن تتصرف كإنسان ولو لمرة واحدة.
أنا فقط أحاول أن أعيش.

786
00:39:56,794 --> 00:39:59,380
كثيرا
بين النبلاء

787
00:39:59,463 --> 00:40:02,967
لماذا يجب أن يكون شخص مثلك؟
هل أحضرتك إلى هنا؟!

788
00:40:03,050 --> 00:40:08,222
أحاول مقابلة شخص مثلك.
كلاهما يتوسل ويتوسل، أليس كذلك؟

789
00:40:08,305 --> 00:40:11,058
بينما يعتز بهذا الحلم

790
00:40:11,142 --> 00:40:14,437
أنا المشاغب مثلك..

791
00:40:17,273 --> 00:40:18,399
أوه لا

792
00:40:20,192 --> 00:40:21,569
أصل المتاعب

793
00:40:22,153 --> 00:40:23,946
مهلا، أين أنتم يا شباب؟

794
00:40:24,447 --> 00:40:25,489
يا إلهي أنا

795
00:40:26,031 --> 00:40:27,450
يا إلهي

796
00:40:27,533 --> 00:40:29,034
يو، يو

797
00:40:29,118 --> 00:40:30,828
لقد كان سوء فهم، سوء فهم، عني.

798
00:40:30,911 --> 00:40:34,290
يا إلهي، طوال هذا الوقت أنا
لا تعترف بجلالتك

799
00:40:34,373 --> 00:40:37,418
أوه، حسنا، ولكن كان في وقت متأخر من الليل
لأي سبب أتيت إلى هنا؟

800
00:40:38,419 --> 00:40:39,420
أوف

801
00:40:40,671 --> 00:40:42,423
آه، ذلك، ذلك
هذا المكان خطير جدا.

802
00:40:42,506 --> 00:40:44,550
هذا المكان عبارة عن منحدر، حسنًا؟

803
00:40:47,887 --> 00:40:49,305
ماذا تفعل؟

804
00:40:50,097 --> 00:40:51,098
صحيح؟

805
00:40:51,182 --> 00:40:52,600
اخرج هنا، من هناك

806
00:40:56,312 --> 00:40:58,314
اه، لا

807
00:41:04,779 --> 00:41:06,822
لماذا تفعل ذلك؟

808
00:41:12,244 --> 00:41:13,913
اترك

809
00:41:14,622 --> 00:41:15,748
من فضلك

810
00:41:17,041 --> 00:41:18,709
اترك يدي

811
00:41:19,668 --> 00:41:20,920
هذا لن ينجح.

812
00:41:21,003 --> 00:41:22,254
إذا مات ناري

813
00:41:22,755 --> 00:41:23,964
قريتنا

814
00:41:25,174 --> 00:41:27,218
الجميع سوف يموت.

815
00:41:38,229 --> 00:41:39,230
في الحقيقة

816
00:41:42,316 --> 00:41:44,068
يا إلهي، لا أعرف.

817
00:41:45,152 --> 00:41:45,986
ماذا؟

818
00:41:47,571 --> 00:41:48,531
اه نعم

819
00:41:49,949 --> 00:41:50,908
ماذا قلت للتو؟

820
00:41:50,991 --> 00:41:52,993
نعم حاولت الانتحار

821
00:41:53,077 --> 00:41:54,245
أنا، يو، المنفى

822
00:41:54,328 --> 00:41:55,246
من؟

823
00:41:55,329 --> 00:41:56,163
الأمير نوسان

824
00:41:58,040 --> 00:41:59,583
طفل
الليلة الماضية، ذهبت لتفقد موقع القبر.

825
00:41:59,667 --> 00:42:01,252
ذهبت إلى يوكيوكبونج.

826
00:42:01,335 --> 00:42:03,796
كان الأمير نوسان يقف على الهاوية.
أحاول الرقص.

827
00:42:03,879 --> 00:42:05,297
- على الهاوية؟
- نعم

828
00:42:05,798 --> 00:42:06,924
أم، كيف الحال؟

829
00:42:07,007 --> 00:42:09,760
لقد قفزت مثل دونك.
كدت أعجز عن إنقاذه.

830
00:42:09,844 --> 00:42:11,679
لولا وجودي، لكانت الأمور مختلفة كثيرًا.
لقد وقعت تقريبًا في مشكلة كبيرة.

831
00:42:11,762 --> 00:42:12,721
أوف

832
00:42:15,558 --> 00:42:18,894
أحداث الأمس لم تعد تهم أحدا.
لا يجب عليك مطلقًا أن تكشف هذا، هل تفهم؟

833
00:42:18,978 --> 00:42:19,812
نعم

834
00:42:19,895 --> 00:42:22,398
وأنت
كل تصرفات الأمير نوسان

835
00:42:22,481 --> 00:42:23,732
اتبع عن كثب.

836
00:42:23,858 --> 00:42:24,942
نعم

837
00:42:25,025 --> 00:42:26,861
سوف أتذكر ذلك.

838
00:42:28,362 --> 00:42:29,196
آسف

839
00:42:32,283 --> 00:42:33,284
ما هذا؟

840
00:42:33,367 --> 00:42:34,827
آيو
- سمك كورفينا أصفر مجفف

841
00:42:35,536 --> 00:42:36,996
أرز أبيض نقي

842
00:42:37,079 --> 00:42:38,831
هذه الأشياء الثمينة
أين ولدت؟

843
00:42:38,914 --> 00:42:40,249
حسنا، في المكتب الحكومي.
لقد سقط.

844
00:42:40,332 --> 00:42:41,625
من فضلك قل لي أن أعطيها لك.

845
00:42:41,709 --> 00:42:44,044
- تيسان
- يا إلهي، أنا غيور جدًا!

846
00:42:44,128 --> 00:42:46,046
يجب عليك إحضار هذا لهم.

847
00:42:46,922 --> 00:42:47,756
أنا؟

848
00:42:47,840 --> 00:42:51,135
يا زعيم القرية
طلبت منهم أن يفعلوا ذلك من أجلي لأنه كان لدي شيء يجب أن أتعامل معه في المكتب الحكومي.

849
00:43:00,311 --> 00:43:01,312
أنت

850
00:43:02,104 --> 00:43:03,022
من هذا؟

851
00:43:03,355 --> 00:43:05,232
رئيس قرية غوانغتشيونغول و

852
00:43:05,316 --> 00:43:06,901
ابن إيوم هيونغ دو، وهو محافظ.

853
00:43:07,651 --> 00:43:08,861
يطلق عليه اسم جبل تاي سون.

854
00:43:09,612 --> 00:43:11,363
لماذا لا تغادر وتقف هناك؟

855
00:43:11,447 --> 00:43:13,115
رؤية ناري يأكل

856
00:43:14,199 --> 00:43:15,242
سأذهب

857
00:43:19,455 --> 00:43:21,540
سمعت أنك تخطيت وجبات الطعام.

858
00:43:21,957 --> 00:43:24,293
تعيش فقط على الطعام اللذيذ.
الناس الشرفاء

859
00:43:25,419 --> 00:43:27,254
الطعام الذي نأكله لنعيش

860
00:43:28,380 --> 00:43:29,798
يبدو الأمر سخيفًا.

861
00:43:30,507 --> 00:43:31,467
جريئة

862
00:43:31,884 --> 00:43:33,093
ألا يمكنك أن تبقي فمك مغلقا؟

863
00:43:33,177 --> 00:43:35,679
وجبة كاملة
إذا استعادته

864
00:43:35,763 --> 00:43:36,889
الناس الذين ليس لديهم ما يأكلونه لأنه لا يوجد شيء يأكلونه.

865
00:43:36,972 --> 00:43:39,350
أنا أكره سيدي
ومن المفهوم أنه غاضب.

866
00:43:39,433 --> 00:43:41,769
بل يا سيدي.

867
00:43:42,311 --> 00:43:44,229
وأتساءل عما إذا كنت تتألم.

868
00:43:44,313 --> 00:43:47,024
الطبق يناسب ذوقي .
وأتساءل عما إذا كان مناسبا لك.

869
00:43:47,566 --> 00:43:48,901
لقد بدأت بالقلق.

870
00:43:58,410 --> 00:43:59,578
ثم

871
00:44:00,955 --> 00:44:02,164
أنت تأكله.

872
00:44:14,009 --> 00:44:14,969
هل تتصل بي؟

873
00:44:17,721 --> 00:44:18,889
اعطها لهم.

874
00:44:19,515 --> 00:44:20,683
ماذا...

875
00:44:22,893 --> 00:44:24,269
أكلت جيدا

876
00:44:27,231 --> 00:44:28,190
نعم

877
00:44:31,652 --> 00:44:33,612
يجب عليك تجفيفه تماما.
فقط...

878
00:44:33,696 --> 00:44:36,198
مهلا، دعونا نحاول مرة أخرى، أليس كذلك؟

879
00:44:36,281 --> 00:44:37,116
هنا

880
00:44:37,950 --> 00:44:39,076
أنا هنا.

881
00:44:39,159 --> 00:44:43,872
حسنًا، كيف
كيف... تأكله؟

882
00:44:47,209 --> 00:44:48,877
يا إلهي، لقد أخذت كل شيء!

883
00:44:50,004 --> 00:44:51,422
قلت إنك انتهيت من تناول الطعام، أليس كذلك؟
- نعم

884
00:44:51,505 --> 00:44:52,631
قلت إنك انتهيت من تناول الطعام، أليس كذلك؟

885
00:44:52,715 --> 00:44:53,549
نعم

886
00:44:53,632 --> 00:44:55,801
لقد كان شيئًا غريبًا.

887
00:44:55,884 --> 00:44:59,013
أرسلت إلى القرويين
لقد استمتعت حقا بهذه الوجبة.

888
00:44:59,096 --> 00:45:00,222
وطلبوا مني أن أنقل هذه الرسالة.

889
00:45:00,305 --> 00:45:02,349
يا إلهي، يجب أن أشكرك.

890
00:45:02,433 --> 00:45:04,768
متطورة
إنها تحمل بصمة إنسانية قوية، بصمة إنسانية.

891
00:45:04,852 --> 00:45:06,729
نعم الإنسانية...

892
00:45:09,148 --> 00:45:10,149
هذا

893
00:45:13,235 --> 00:45:15,904
أم، في المرة القادمة
سأذهب، أليس كذلك؟

894
00:45:15,988 --> 00:45:16,989
يا إلهي

895
00:45:59,907 --> 00:46:01,867
ما هذا؟

896
00:46:01,950 --> 00:46:04,912
الأمير العظيم كومسيونج
هذه رسالة موجهة إليك يا سيدي.

897
00:46:10,459 --> 00:46:13,295
لماذا لا تفتحه؟

898
00:46:14,338 --> 00:46:15,380
زنبق

899
00:46:17,091 --> 00:46:18,133
أنا خائف

900
00:46:20,010 --> 00:46:21,845
محتوى هذه الرسالة هو نفسه.

901
00:46:23,013 --> 00:46:24,932
حقيقة أنه تم إرسالها لي

902
00:46:25,015 --> 00:46:26,016
فقط

903
00:46:28,143 --> 00:46:29,186
أنا خائف

904
00:46:37,111 --> 00:46:38,612
ذلك الوغد،

905
00:46:40,531 --> 00:46:41,865
تنهد

906
00:46:41,949 --> 00:46:43,158
تش

907
00:46:43,242 --> 00:46:44,076
نلقي نظرة هنا

908
00:46:46,328 --> 00:46:47,871
ما الذي أوصلك إلى هذا الحد؟

909
00:46:48,372 --> 00:46:51,500
ربما اليوم يا لورد نوسان
هل رأيت ذلك بعد؟

910
00:46:51,583 --> 00:46:52,584
لا

911
00:46:53,127 --> 00:46:53,961
ألا تعمل في بايسو؟

912
00:46:55,712 --> 00:46:56,713
صحيح

913
00:46:57,422 --> 00:46:59,800
بعد تشغيل المهمات إلى مكتب الحكومة.
إنهم ليسوا هنا.

914
00:46:59,883 --> 00:47:01,593
وحتى لو بحثت في جميع أنحاء المنطقة المحيطة، فلن تجده.

915
00:47:02,010 --> 00:47:03,887
أنا لا أرى ناري.

916
00:47:04,638 --> 00:47:05,514
*صه*

917
00:47:05,597 --> 00:47:06,682
أوه، هذا كل شيء

918
00:47:07,349 --> 00:47:08,642
اترك

919
00:47:09,143 --> 00:47:10,811
اترك يدي

920
00:47:22,114 --> 00:47:23,157
اللعنة

921
00:47:23,240 --> 00:47:25,742
لم أتمكن تقريبًا من إنقاذه، والآن...

922
00:47:27,870 --> 00:47:30,539
الأمير العظيم كومسيونج
هذه رسالة موجهة إليك يا سيدي.

923
00:47:51,727 --> 00:47:52,811
أوف

924
00:47:55,147 --> 00:47:56,315
أوف!

925
00:47:57,774 --> 00:47:59,484
هل تريد أن تموت هكذا؟

926
00:48:00,360 --> 00:48:01,403
ما الذي تتحدث عنه؟

927
00:48:01,486 --> 00:48:03,238
الناس في الحي اليوم

928
00:48:03,322 --> 00:48:05,365
كانت هناك ضجة كبيرة عندما حاول الناس العثور عليها بدافع القلق.

929
00:48:05,866 --> 00:48:07,951
فقط فكر في نفسك
أنا أفكر فقط في الموت.

930
00:48:08,410 --> 00:48:10,954
هل أنت حقا غير ناضج إلى هذا الحد؟

931
00:48:11,038 --> 00:48:12,039
ماذا؟

932
00:48:12,539 --> 00:48:14,541
- كيف يجرؤ شخص مجهول مثلك على قول ذلك!
- نعم، نعم، نعم!

933
00:48:14,625 --> 00:48:16,460
شخص مثلي، شخص مثلي!

934
00:48:16,543 --> 00:48:17,419
هل أنت مجنون؟

935
00:48:17,502 --> 00:48:18,503
هذا صحيح، أنا مجنون!

936
00:48:18,587 --> 00:48:21,215
هل يمكنني أن أفعل هذا دون أن أصاب بالجنون؟

937
00:48:23,592 --> 00:48:26,094
لملء بطون الناس في الحي

938
00:48:26,178 --> 00:48:27,846
أحاول تشجيع طفلي على الدراسة.

939
00:48:27,930 --> 00:48:30,557
بالكاد أستطيع أن أجذبه وأعطيه مقعدًا، لكن

940
00:48:31,266 --> 00:48:33,936
السقوط كل يوم
أنا أفكر فقط في الموت.

941
00:48:34,019 --> 00:48:36,647
ثم أنا
لن تصاب بالجنون؟

942
00:48:36,730 --> 00:48:38,774
هل هذا صحيح؟

943
00:48:38,857 --> 00:48:40,776
آيو
أيها الوغد!

944
00:48:40,859 --> 00:48:42,277
إنهم هناك.

945
00:48:42,361 --> 00:48:43,528
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

946
00:48:43,612 --> 00:48:46,156
أوه، أنا، أنا، أنا
خطير يا انا

947
00:48:46,240 --> 00:48:47,115
يا إلهي

948
00:48:48,283 --> 00:48:49,576
أوف

949
00:48:50,577 --> 00:48:51,787
يا إلهي

950
00:48:51,870 --> 00:48:52,996
هل أنت بخير؟

951
00:48:54,539 --> 00:48:55,374
حسنا

952
00:48:55,457 --> 00:48:57,167
اه، أم
لماذا يتصرفون هكذا؟

953
00:48:57,251 --> 00:48:58,543
- لا أعرف
- هاه؟

954
00:49:02,214 --> 00:49:03,674
يا إلهي أشعر بالدوار.

955
00:49:05,842 --> 00:49:07,302
أوه، هذا هو الملك.

956
00:49:08,136 --> 00:49:09,763
لقد وجدت ذلك يا صاحب الجلالة.

957
00:49:09,846 --> 00:49:13,350
لا، ليس ذلك الملك هناك.
آه، هناك الملك.

958
00:49:13,433 --> 00:49:15,852
أوه، لماذا، لماذا، لماذا؟

959
00:49:15,936 --> 00:49:18,146
اه، ماذا علي أن أفعل؟

960
00:49:21,358 --> 00:49:22,442
هو أيها النمر

961
00:49:24,736 --> 00:49:26,780
اذهب بعيدا، والبقاء حيث أنت
قف ساكنا

962
00:49:26,863 --> 00:49:27,990
نعم، دعونا نحاول أن نفعل شيئا حيال هذه المشكلة.

963
00:49:28,073 --> 00:49:29,283
كن هادئا
كن هادئا

964
00:49:29,366 --> 00:49:30,575
يا الله أنقذني!

965
00:49:30,659 --> 00:49:32,286
والد ماكدونج، ماذا يجب أن نفعل؟

966
00:49:32,369 --> 00:49:34,204
النمر

967
00:49:34,288 --> 00:49:35,998
إذا أكلت شخصًا واحدًا فقط

968
00:49:36,081 --> 00:49:37,708
لا تزعج الآخرين

969
00:49:39,710 --> 00:49:41,295
آه، سيدي، سيدي
لا

970
00:49:41,378 --> 00:49:44,089
لقد عشت فترة طويلة بما فيه الكفاية.

971
00:49:44,172 --> 00:49:45,632
أتمنى للجميع الصحة الجيدة.

972
00:49:46,174 --> 00:49:47,175
عش بشكل جيد

973
00:49:48,010 --> 00:49:49,511
سأغادر

974
00:49:50,971 --> 00:49:53,223
إلى أين أنت ذاهب، إلى أين أنت ذاهب؟

975
00:50:05,569 --> 00:50:06,903
تيسان

976
00:50:06,987 --> 00:50:09,448
جبل التايلاندية الابن، الجبل، الجبل

977
00:50:10,532 --> 00:50:11,908
مهلا مهلا!

978
00:50:11,992 --> 00:50:13,410
مهلا مهلا

979
00:50:13,493 --> 00:50:14,328
مرحبًا

980
00:50:15,704 --> 00:50:18,248
مهلا، مهلا، مهلا

981
00:50:18,332 --> 00:50:19,875
أيها الوغد!

982
00:50:28,717 --> 00:50:29,885
خصمك هو

983
00:50:31,345 --> 00:50:32,346
تطوير

984
00:50:47,194 --> 00:50:49,029
يا إلهي

985
00:51:04,044 --> 00:51:05,629
يا إلهي يا سيدي
- زنبق

986
00:51:05,712 --> 00:51:07,381
- يا إلهي
- سيدي، سيدي

987
00:51:07,464 --> 00:51:09,091
- زنبق
يا إلهي يا سيدي

988
00:51:10,384 --> 00:51:11,343
النمر

989
00:51:11,802 --> 00:51:13,428
- الذهاب إلى نوسان؟
- صحيح!

990
00:51:13,512 --> 00:51:16,681
أوه، مهلا، أنا تقريبا...
لقد وقعت تقريبًا في مشكلة كبيرة.

991
00:51:16,765 --> 00:51:18,100
يا إلهي، يدي لا تزال ترتعش.

992
00:51:18,183 --> 00:51:19,518
لقد نجحت تقريبًا، أليس كذلك؟
- صحيح؟

993
00:51:19,601 --> 00:51:21,812
أوه، هذه المرة أيضا
هل أنقذت نوسان حتى الآن؟

994
00:51:21,895 --> 00:51:22,854
لا، لا

995
00:51:22,938 --> 00:51:26,983
هذه المرة، أنا والأمير نوسان
لقد أنقذت جميع القرويين.

996
00:51:27,067 --> 00:51:29,861
أي نوع من الهراء هذا؟
أنا أفعل ذلك، هذه كذبة، اللعنة!

997
00:51:29,945 --> 00:51:31,071
يا إلهي!
هذه ليست كذبة.

998
00:51:31,154 --> 00:51:32,697
نعم، كل هذا صحيح.

999
00:51:32,781 --> 00:51:35,909
هذا صحيح، لا كذبة.
كل هذا صحيح.

1000
00:51:35,992 --> 00:51:36,910
الأمير نوسان

1001
00:51:36,993 --> 00:51:38,703
لا، لا، السيد نوسان.

1002
00:51:38,787 --> 00:51:39,871
دعونا نفعل ذلك مثل هذا

1003
00:51:39,955 --> 00:51:41,081
برعم

1004
00:51:41,498 --> 00:51:42,332
دائم؟

1005
00:51:42,416 --> 00:51:44,751
لا، لا، لا، أنا
النار والقوس والسهم والقوس والسهم

1006
00:51:44,835 --> 00:51:48,213
لقد مددت ذلك، ثم زأرت.

1007
00:51:48,296 --> 00:51:49,965
عويل يا رب نوسان؟

1008
00:51:50,048 --> 00:51:51,550
أوه لا!

1009
00:51:51,633 --> 00:51:54,177
آه، لماذا الأمير نوسان يزأر هكذا؟
كان ينبغي للنمر أن يزأر، اللعنة!

1010
00:51:54,261 --> 00:51:56,221
إذن يا نوسان

1011
00:51:57,222 --> 00:51:58,557
خصمك هو أنا.

1012
00:51:58,640 --> 00:51:59,766
تعال الى هنا!

1013
00:51:59,850 --> 00:52:01,393
هل يفهم تلك الكلمات؟

1014
00:52:01,476 --> 00:52:03,061
اتبعني
أعتقد أنني أفهم الآن.

1015
00:52:03,145 --> 00:52:05,355
بعد أن انتهى من الحديث، غادر على الفور.

1016
00:52:05,439 --> 00:52:07,065
هدير

1017
00:52:07,149 --> 00:52:10,402
لأنني أطلقت السهم، *ساك*، *شاك*

1018
00:52:10,485 --> 00:52:11,528
شوشوشوشوسوك

1019
00:52:11,611 --> 00:52:13,280
كيف النوع

1020
00:52:13,363 --> 00:52:17,409
- ضرب
- ضرب الهدف بالضبط

1021
00:52:17,492 --> 00:52:20,245
إذن أيها النمر
تسقط من ذلك الهاوية

1022
00:52:20,328 --> 00:52:21,371
نوسان

1023
00:52:26,209 --> 00:52:27,669
عظيم

1024
00:52:28,044 --> 00:52:29,296
يا إلهي

1025
00:52:29,379 --> 00:52:31,214
يا إلهي
بعد كل الضجيج الذي حدث بالأمس

1026
00:52:31,298 --> 00:52:33,425
لقد كان ثقيلًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن حتى من رفع ملعقة.

1027
00:52:34,050 --> 00:52:37,554
لكني أتساءل عما إذا كان ناري بخير.
لا أعرف

1028
00:52:37,637 --> 00:52:40,140
يا إلهي، أعلم أن الأمر مؤسف.

1029
00:52:40,223 --> 00:52:42,851
تعال هنا واستمتع بهذه الوجبة أيضًا!
لا يمكنك تناول الطعام بشكل صحيح.

1030
00:52:42,934 --> 00:52:44,394
بالأمس انهار هكذا.

1031
00:52:44,478 --> 00:52:45,353
هذا صحيح، هذا صحيح.

1032
00:52:45,437 --> 00:52:48,732
لا، من إطار نحيف
أنت شجاع حقا، أليس كذلك؟

1033
00:52:48,815 --> 00:52:50,275
أمام ذلك النمر

1034
00:52:50,358 --> 00:52:52,611
أنا أخاطر بحياتي
أعني، مجرد المضي قدما.

1035
00:52:52,694 --> 00:52:56,114
قلب يعرف كيف يشفق على الجميع.
وإلا سيكون الأمر صعبا للغاية.

1036
00:52:56,198 --> 00:52:58,241
ومع ذلك، فهو لا يزال ملك البلاد، أليس كذلك؟

1037
00:52:58,825 --> 00:52:59,659
أوف

1038
00:53:36,530 --> 00:53:37,364
أوف

1039
00:53:38,406 --> 00:53:39,699
هناك، هناك، هناك

1040
00:53:39,783 --> 00:53:41,117
أوه، هناك

1041
00:53:41,785 --> 00:53:43,787
سيدي، هل أنت مستيقظ بعد؟

1042
00:53:43,870 --> 00:53:45,914
هل تشعر بتحسن بعد؟

1043
00:53:45,997 --> 00:53:47,082
لا يوجد شيء لنعرفه.

1044
00:53:47,165 --> 00:53:48,250
اترك الطاولة خلفك.

1045
00:53:48,333 --> 00:53:49,459
لا، ولكن لا يزال

1046
00:53:50,001 --> 00:53:51,461
أم، هل يمكنك أن تخبرني إذا كنت بخير؟

1047
00:53:52,170 --> 00:53:53,004
أردت أن أراك قبل أن أغادر.

1048
00:53:53,088 --> 00:53:54,506
آه، ألم أخبرك أن تترك الأمر وشأنه؟

1049
00:53:54,589 --> 00:53:55,590
انتظر دقيقة.

1050
00:53:56,132 --> 00:53:58,927
ولكن لماذا تفعل هذا بي؟
هل أنت بارد إلى هذه الدرجة؟

1051
00:53:59,344 --> 00:54:00,470
أوه؟

1052
00:54:00,554 --> 00:54:01,471
أمس

1053
00:54:01,555 --> 00:54:02,597
أمس!

1054
00:54:02,889 --> 00:54:03,890
ماذا؟

1055
00:54:05,308 --> 00:54:06,893
ألا تتذكر ما فعلته بالأمس؟

1056
00:54:06,977 --> 00:54:08,019
ماذا؟

1057
00:54:08,603 --> 00:54:09,729
يا إلهي، حقا؟

1058
00:54:10,939 --> 00:54:13,900
بغض النظر عن مقدار ما يملكه هذا الشخص
حتى لو لم تتعلم شيئًا، فهذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟

1059
00:54:13,984 --> 00:54:15,777
هناك مبدأ، و
هناك حد.

1060
00:54:15,860 --> 00:54:17,654
كيف تجرؤ على أن تغضب من ربك؟

1061
00:54:17,737 --> 00:54:18,697
الاستيلاء على ذوي الياقات البيضاء

1062
00:54:18,780 --> 00:54:19,823
أين وأين وكيف تجرؤ!

1063
00:54:19,906 --> 00:54:21,408
أوه، ماذا أفعل؟

1064
00:54:21,908 --> 00:54:23,994
ماذا فعلت لأمسك طوقك أيها الوغد؟

1065
00:54:24,077 --> 00:54:26,371
فعلت مثل هذا، مثل هذا.

1066
00:54:26,454 --> 00:54:28,957
لا، بغض النظر عما إذا كنت قد تعلمت ذلك أم لا.
كيف تعرف أنك درست جيدًا؟

1067
00:54:29,040 --> 00:54:30,792
وماذا في ذلك؟
هل يجب أن أقول ذلك بصوت عالٍ حتى تفهم؟

1068
00:54:30,875 --> 00:54:32,043
إسهال؟

1069
00:54:32,127 --> 00:54:34,796
ومع ذلك، ربما هذا ليس صحيحا.
على الرغم من أنني لم أحصل على تعليم رسمي

1070
00:54:35,130 --> 00:54:37,007
قل لهم مباشرة في وجوههم: "أنت جاهل جدًا".

1071
00:54:37,090 --> 00:54:38,133
يا إلهي، لا أريد حتى التحدث معك.

1072
00:54:38,216 --> 00:54:39,259
- قهوة مثلجة
- أسرعي...

1073
00:54:40,552 --> 00:54:41,386
أم

1074
00:54:43,555 --> 00:54:44,598
زنبق

1075
00:54:45,765 --> 00:54:46,933
هل أنت بخير؟

1076
00:54:47,934 --> 00:54:48,977
مزدوج

1077
00:54:49,686 --> 00:54:50,812
أنا جائع

1078
00:55:14,169 --> 00:55:16,963
ألن تغادر حتى تنتهي من تناول الطعام؟

1079
00:55:17,047 --> 00:55:18,506
اه، نعم، نعم، سأخرج.

1080
00:55:19,674 --> 00:55:23,511
آه، ولكن لأكون صادقًا، لولا ناري...

1081
00:55:23,595 --> 00:55:25,472
ابني وأهل القرية

1082
00:55:25,555 --> 00:55:27,974
كرسي كبير جداً
لقد كنت مخدوعًا تقريبًا.

1083
00:55:28,058 --> 00:55:30,685
أوه، كيف يمكنني رد هذا اللطف ...

1084
00:55:31,686 --> 00:55:32,646
بين عشية وضحاها

1085
00:55:33,313 --> 00:55:35,065
أنا قلقة للغاية بشأن ناري.

1086
00:55:35,690 --> 00:55:38,234
لذلك حتى القليل يكفي
سأجلس وأشاهدك تأكل قبل المغادرة.

1087
00:55:39,986 --> 00:55:41,321
إذا كنت تريد،

1088
00:55:42,113 --> 00:55:43,406
سيدي، هل يجب أن أخرج؟

1089
00:55:44,783 --> 00:55:45,825
كيف تتحدث

1090
00:55:47,577 --> 00:55:49,037
الأمر مختلف عن الأمس.

1091
00:55:49,496 --> 00:55:50,747
يا إلهي.

1092
00:55:51,414 --> 00:55:53,500
سبب غضبك مني هو

1093
00:55:53,583 --> 00:55:55,210
كانت تلك هي المرة الأولى التي كنت فيها مالكًا محافظًا.

1094
00:55:56,711 --> 00:55:58,254
يا إلهي يا سيدي

1095
00:55:58,338 --> 00:55:59,881
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي

1096
00:55:59,964 --> 00:56:00,799
المزيد

1097
00:56:02,175 --> 00:56:03,426
حتى أمسك طوقي.

1098
00:56:03,510 --> 00:56:05,845
آه، آه، متى سأمسك بشخص ما من ياقته مرة أخرى؟

1099
00:56:05,929 --> 00:56:06,930
يا إلهي، اللعنة!

1100
00:56:10,684 --> 00:56:11,643
لماذا، لماذا؟

1101
00:56:12,977 --> 00:56:14,312
ماذا قلت للتو؟

1102
00:56:15,939 --> 00:56:16,815
ماذا قلت؟

1103
00:56:16,898 --> 00:56:18,733
هل قلت للتو "اللعنة"؟

1104
00:56:18,983 --> 00:56:20,110
منذ متى فعلت ذلك...

1105
00:56:21,236 --> 00:56:22,237
قهوة مثلجة

1106
00:56:22,320 --> 00:56:24,239
سيدي، أنا
في الواقع حصلت على رؤيته مرة أخرى.

1107
00:56:24,322 --> 00:56:26,324
حقيقة أنها أصبحت نقطة البداية
أعني ذلك.

1108
00:56:26,408 --> 00:56:28,368
كيف يمكنني
هل يجب أن أقول "اللعنة"؟

1109
00:56:28,910 --> 00:56:30,995
كيف حصلت على مثل هذا النمر الكبير؟

1110
00:56:31,079 --> 00:56:32,580
ها، التي أصبحت في الواقع نقطة البداية.

1111
00:56:32,664 --> 00:56:36,543
لكن ذلك عن طريق المتطوعين.
ويقول المثل أن هذا المكان أصبح مكانا للمنفى

1112
00:56:36,626 --> 00:56:38,420
ماذا تقصد؟
- صحيح؟

1113
00:56:38,503 --> 00:56:40,880
أمس في الجبال
هل أخبرتك؟

1114
00:56:40,964 --> 00:56:44,718
أوه، هذا صحيح
لا أستطيع أن أخبرك على الإطلاق.

1115
00:56:51,349 --> 00:56:53,560
ولكن أنا هنا.

1116
00:56:53,643 --> 00:56:56,062
مالك المحافظ
اعتقدت أن المدعي العام قادم.

1117
00:56:56,146 --> 00:56:57,856
ليس لدي أيضًا أي اتصالات لإرسال الخدعة.

1118
00:56:57,939 --> 00:57:00,442
سوف تساعدك على التقدم إلى منصب رسمي.
أنا، الذي ليس لدي أي علاقات.

1119
00:57:03,653 --> 00:57:06,573
لا، هذا ليس صحيحا.
هل تجد ذلك مضحكا؟

1120
00:57:07,490 --> 00:57:11,828
عندما اكتشفوا هويتي الحقيقية
تخيل مشاعر هذا المالك المحافظ.

1121
00:57:13,747 --> 00:57:15,582
لم أكن أتوقع أن يكون هناك الكثير من التفاصيل غير المتوقعة.

1122
00:57:15,665 --> 00:57:17,459
لم أتخيل ذلك أبدا.

1123
00:57:20,420 --> 00:57:21,588
ومع ذلك

1124
00:57:22,672 --> 00:57:25,258
وبدلا من أن يملأ بطون القرويين، لم يكن له أي تأثير على حياتهم.

1125
00:57:26,634 --> 00:57:28,136
أرى أنك قد تلقيت طعامك للتو.

1126
00:57:28,970 --> 00:57:30,346
أوه لا.

1127
00:57:30,889 --> 00:57:32,807
سيدي

1128
00:57:32,891 --> 00:57:35,977
فقط استمتع بالوجبة، حسنًا؟

1129
00:57:46,863 --> 00:57:49,115
أوه، أنت هنا
أنت هنا، أنت هنا

1130
00:57:49,199 --> 00:57:50,158
يا إلهي

1131
00:57:51,785 --> 00:57:52,952
ماذا عن الأمير نوسان؟

1132
00:57:53,036 --> 00:57:55,163
هل أنت بخير؟
تنهد.

1133
00:57:55,246 --> 00:57:57,373
لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

1134
00:57:58,124 --> 00:57:59,250
وعاء من الأرز

1135
00:58:00,126 --> 00:58:01,503
لقد شربت كل ذلك في غمضة عين.

1136
00:58:02,670 --> 00:58:04,547
آيو
لقد فوجئت جدا

1137
00:58:04,631 --> 00:58:07,050
يا إلهي
يبدو أنه يناسب ذوقك.

1138
00:58:07,133 --> 00:58:08,134
ماذا قلت لك؟

1139
00:58:08,218 --> 00:58:09,427
إنه ملك!

1140
00:58:09,511 --> 00:58:11,721
آيو
انظر إلى تعبيره المفاجئ.

1141
00:58:12,889 --> 00:58:15,725
اه بس سألوا عنك؟

1142
00:58:15,809 --> 00:58:16,684
في الواقع

1143
00:58:16,768 --> 00:58:19,020
أوه، أنا، أنا؟

1144
00:58:26,277 --> 00:58:28,613
من طبخ هذا الحساء؟

1145
00:58:28,905 --> 00:58:30,615
آه، هذا صحيح، منذ الفجر.

1146
00:58:30,698 --> 00:58:33,952
مع حلزونات المياه العذبة التي يتم اصطيادها مباشرة من نهر دونج كوونج.
هذا حساء مسلوق.

1147
00:58:34,035 --> 00:58:35,203
هل قمت بغليها بنفسك؟

1148
00:58:36,204 --> 00:58:38,957
لا، لم أغليها بنفسي.
لقد مررت بهذا المشهد بنفسي.

1149
00:58:39,040 --> 00:58:41,543
لا، من صنع هذا الحساء؟

1150
00:58:41,626 --> 00:58:44,045
مهاراتها أفضل من مهارات مديرة المطبخ الملكي.

1151
00:58:44,128 --> 00:58:47,674
نعم، أنا والدة ماكدونغ.
هذا الطبق أعدته امرأة تعرف كيف تطبخ.

1152
00:58:47,757 --> 00:58:49,926
نعم، يمكن أن يتساقط الشعر من وقت لآخر.

1153
00:58:50,009 --> 00:58:53,137
لأنني والدة ماكدونغ.
هل هذه والدة ماكدونج؟

1154
00:58:53,221 --> 00:58:54,055
هذا صحيح.

1155
00:58:54,138 --> 00:58:57,183
أم، ماكدونج لا يزال صغيرا.
ذكي جدا و

1156
00:58:57,267 --> 00:58:59,561
صحيح جدا
هذا الصبي قادر جدا.

1157
00:58:59,644 --> 00:59:02,230
آه، آه، هذا، ذلك

1158
00:59:03,523 --> 00:59:04,691
هذه عصيدة السمك

1159
00:59:04,774 --> 00:59:08,278
وقع في الفخ الذي نصبه ذلك الرجل.
هذه هي عصيدة السمك المصنوعة من أسماك المياه العذبة.

1160
00:59:12,115 --> 00:59:15,660
نعم، وهذا الطبق محنك
لقد قمت بتتبيلها مع سانشو.

1161
00:59:15,743 --> 00:59:19,581
أكبر شخص في القرية
لقد حفرت هذا من جرف يوكيوكبونج.

1162
00:59:19,664 --> 00:59:21,457
وهذا اللحم المفروم

1163
00:59:21,541 --> 00:59:24,878
أم تنين.
حصل هذا الرجل على المال عن طريق اصطياد أرنب.

1164
00:59:24,961 --> 00:59:27,171
وما يرش فوقها
هذا هو جذر الجينسنغ البري.

1165
00:59:27,255 --> 00:59:30,091
والد ماكدونغ ذكرته من قبل

1166
00:59:30,174 --> 00:59:32,260
شيء أعتز به كثيرا.
لقد نشرته.

1167
00:59:32,343 --> 00:59:35,597
وهذه الفراولة البرية
كانت هناك أرملة شابة تدعى إيتشيون-دايك.

1168
00:59:35,680 --> 00:59:37,974
في مكان يكثر فيه الثعابين
لقد نسخت هذا.

1169
00:59:39,475 --> 00:59:40,351
أنا أفهم

1170
00:59:40,435 --> 00:59:42,020
ولكن كل هذا

1171
00:59:42,103 --> 00:59:45,356
صرامتي ودقتي
تحت أمره

1172
00:59:45,440 --> 00:59:48,443
لقد تم الانتهاء من كل هذا
أريد حقا أن أقول لك ذلك.

1173
00:59:48,943 --> 00:59:51,029
أنا شخصيا اصطدت حلزونات المياه العذبة تلك.

1174
00:59:53,406 --> 00:59:55,325
حسنا، أنا أفهم.

1175
00:59:56,576 --> 00:59:59,871
أوه، أنا
ظلوا يتحدثون عن الشخص الذي طهي هذا الطبق.

1176
00:59:59,954 --> 01:00:01,205
شكرا جزيلا لعدم معرفتك.

1177
01:00:01,289 --> 01:00:05,001
أنا، أنا
لقد رأيته عند الفجر، لكن...

1178
01:00:05,084 --> 01:00:07,003
فهمت، وسوف أتذكر.

1179
01:00:07,086 --> 01:00:08,671
اه نعم

1180
01:00:15,261 --> 01:00:17,680
يا إلهي

1181
01:00:17,764 --> 01:00:20,141
وبشكل غير متوقع، ذكرني الملك مرة أخرى.

1182
01:00:21,267 --> 01:00:23,186
لقد حققت نجاحًا كبيرًا حقًا.
على الرغم من أن سموه لا يزال شابا.

1183
01:00:23,269 --> 01:00:25,063
أنت تفهم مشاعر المرأة، أليس كذلك؟

1184
01:00:25,146 --> 01:00:26,397
مهلا، انظر!

1185
01:00:26,481 --> 01:00:28,066
صاحب السمو، صاحب الجلالة.

1186
01:00:28,149 --> 01:00:29,734
لا تفعل ذلك، حسنا؟

1187
01:00:29,817 --> 01:00:32,362
نعم، فقط تلك "السيدة العجوز".
الأمير نوسان، شيء من هذا القبيل...

1188
01:00:32,445 --> 01:00:33,947
مهلا، نحن الاثنان فقط، أليس كذلك؟

1189
01:00:34,030 --> 01:00:36,282
سواء كنت تدعوه صاحب السمو أو الملك
ماذا يهم؟

1190
01:00:36,366 --> 01:00:37,200
مهلا

1191
01:00:37,283 --> 01:00:39,911
في اليوم الآخر، حدث ذلك.
عندما رأيته يواجه النمر

1192
01:00:39,994 --> 01:00:41,537
بغض النظر، الملك لا يزال هو الملك.
- نعم

1193
01:00:41,621 --> 01:00:42,830
يا رجل

1194
01:00:43,498 --> 01:00:45,375
ستكون مشكلة كبيرة إذا سمع أحد هذا.
لا تقل "ملك"، "ملك" هكذا.

1195
01:00:45,458 --> 01:00:46,626
نعم يا سيدي.

1196
01:00:46,709 --> 01:00:49,087
أوه، انظر، هناك شخص ما يأتي إلى هناك.

1197
01:00:56,135 --> 01:00:57,470
يا إلهي!

1198
01:00:59,180 --> 01:01:02,225
هل تعرف أين تقع تشيونغنيونغبو؟

1199
01:01:02,308 --> 01:01:03,810
آه، هذا صحيح، بهذه الطريقة ...

1200
01:01:04,268 --> 01:01:05,520
طعم مرير

1201
01:01:05,603 --> 01:01:07,021
بالمناسبة، من أنت؟

1202
01:01:07,105 --> 01:01:11,025
آه، نحن
قادمة من هايجو، مقاطعة هوانغهاي.

1203
01:01:11,109 --> 01:01:12,318
صاحب السمو...

1204
01:01:12,402 --> 01:01:16,030
لا، أم، أم
هذه هي المجموعة التي جاءت للقاء الأمير نوسان.

1205
01:01:16,114 --> 01:01:17,281
في مقاطعة النهر الأصفر؟

1206
01:01:17,365 --> 01:01:18,866
لم أكن هناك قط.

1207
01:01:18,950 --> 01:01:20,994
- إنه يأتي من مكان بعيد جداً.
اه لكن

1208
01:01:21,077 --> 01:01:22,078
لماذا ذلك، الأمير نوسان؟

1209
01:01:22,161 --> 01:01:23,538
جلالة

1210
01:01:23,621 --> 01:01:24,789
جلالة

1211
01:01:24,872 --> 01:01:26,457
جلالة

1212
01:01:26,541 --> 01:01:31,212
أي نوع من السماء هذا؟
وهذا أمر مؤسف حقا!

1213
01:01:32,338 --> 01:01:36,926
غير قادر على مساعدة صاحب السمو.
هؤلاء الناس الأغبياء

1214
01:01:37,010 --> 01:01:37,927
اه، نعم، نعم، نعم، نعم

1215
01:01:38,011 --> 01:01:40,096
أرجوك سامحني.
- أنا، أنا، أنا

1216
01:01:40,179 --> 01:01:42,056
إذا واصلت إخباري بتمرير الرسالة
لا، هذا لن ينجح، حسنًا؟

1217
01:01:42,140 --> 01:01:44,559
إذا علمت وكالة حكومية بذلك
وهذا من شأنه أن يسبب مشكلة كبيرة، هل تعلم؟

1218
01:01:44,642 --> 01:01:46,602
جلالة

1219
01:01:46,686 --> 01:01:47,645
لقد أخبرتك، لن ينجح الأمر.

1220
01:01:47,729 --> 01:01:48,855
جلالة

1221
01:01:48,938 --> 01:01:51,858
لا تخذلهم
أغلقه بسرعة.

1222
01:01:51,941 --> 01:01:53,317
يجب عليك بالتأكيد ألا تخبرهم.

1223
01:01:53,401 --> 01:01:54,277
جلالة

1224
01:01:54,360 --> 01:01:57,155
آه، طفلي
صاحب السمو، هذا لا يمكن القيام به.

1225
01:01:57,238 --> 01:01:58,406
جلالة

1226
01:01:58,489 --> 01:02:01,159
البكاء أمر طبيعي، ولكن
لا تنقل تلك الرسالة.

1227
01:02:01,242 --> 01:02:03,286
أوه، نعم، نعم، لا بأس في البكاء.

1228
01:02:03,369 --> 01:02:04,912
- أرجو أن تتقبل هذا
- لا يهم

1229
01:02:04,996 --> 01:02:06,456
مهلا، ماذا ترمي؟

1230
01:02:06,539 --> 01:02:07,540
لا ترميها بعيدا

1231
01:02:07,623 --> 01:02:09,042
- لا ترميها بعيدا
- الجلالة

1232
01:02:09,125 --> 01:02:11,002
يا إلهي

1233
01:02:23,431 --> 01:02:27,477
جلالة
أتمنى لك الصحة الجيدة دائما.

1234
01:02:28,644 --> 01:02:30,396
جلالة

1235
01:02:33,691 --> 01:02:34,942
ارفع رأسك

1236
01:02:39,864 --> 01:02:41,532
هل سلمت البريد بعد؟

1237
01:02:41,616 --> 01:02:45,453
سلمت إلى خادمة القصر كما أمرت.
لقد قمت شخصياً بتسليم هذه الرسالة يا صاحب السمو.

1238
01:02:49,999 --> 01:02:51,667
ستعود إلى Yeongwol.

1239
01:02:51,751 --> 01:02:54,545
من فضلك اذهب إلى غرفة سموه الخاصة.
عرض من الأمام

1240
01:02:54,629 --> 01:02:57,507
قم بتعليق ملابسك البيضاء على الشجرة الموجودة على جبل جيومجاك.

1241
01:02:57,590 --> 01:03:01,636
ثم يا صاحب الجلالة
سوف يعلق إجابة على السهم ويطلق عليه.

1242
01:03:01,719 --> 01:03:03,888
نعم يا صاحب السمو.

1243
01:03:03,971 --> 01:03:04,889
أوه

1244
01:03:04,972 --> 01:03:06,224
إنه ينجرف ببطء إلى الأسفل.
لقد استمر في النزول.

1245
01:03:06,307 --> 01:03:08,893
مهلا، كن حذرا.

1246
01:03:08,976 --> 01:03:09,936
أوه

1247
01:03:11,687 --> 01:03:12,939
- رئيس القرية
- أم؟

1248
01:03:13,022 --> 01:03:15,942
كيف هو عبقري جدا؟
هل لديك طريقة في الاعتبار؟

1249
01:03:16,025 --> 01:03:16,901
ما هذا؟

1250
01:03:16,984 --> 01:03:19,403
أنت مدهش حقا.

1251
01:03:19,487 --> 01:03:20,905
اه نعم انتهيت

1252
01:03:20,988 --> 01:03:22,824
هيا، ركز، ركز، ركز
- أوه

1253
01:03:22,907 --> 01:03:24,117
حاكم

1254
01:03:24,200 --> 01:03:26,786
دعونا نرى ما هو في الداخل.

1255
01:03:26,869 --> 01:03:28,037
يا إلهي

1256
01:03:28,121 --> 01:03:30,123
- أوه
يا إلهي ما هذا؟

1257
01:03:30,206 --> 01:03:31,165
أوه

1258
01:03:31,249 --> 01:03:33,793
- يا أبي، أبي، أبي، أبي
- أوه

1259
01:03:34,544 --> 01:03:35,378
أوه

1260
01:03:36,045 --> 01:03:37,839
يا إلهي، إلهي!
- أوه

1261
01:03:37,922 --> 01:03:38,756
أوه

1262
01:03:38,840 --> 01:03:40,299
جولبي، جولبي

1263
01:03:40,383 --> 01:03:41,926
إنها أكبر من كف يدي.

1264
01:03:42,009 --> 01:03:43,469
انظر إلى تلك القطعة من اللحم المجفف، اللحم المجفف!

1265
01:03:44,720 --> 01:03:46,472
- مهلا، ما هذا؟
لدينا أيضًا فطائر بولوك مجمدة.

1266
01:03:46,556 --> 01:03:48,558
أنا فعلت ذلك.

1267
01:03:48,641 --> 01:03:53,229
على الرغم من أنه ليس حمارًا حقًا.
قلت أنني لن أجوع مرة أخرى.

1268
01:03:53,312 --> 01:03:55,690
هل فعلت ذلك أم لا؟

1269
01:03:55,773 --> 01:03:56,774
هذا صحيح.

1270
01:03:56,858 --> 01:03:58,484
نعم يا زعيم القرية
هل تعتقد أن أي شخص يمكن أن يفعل هذا؟

1271
01:03:58,568 --> 01:04:01,737
لقد كنت هكذا لفترة طويلة.
أنا أثق دائمًا برئيس القرية، دائمًا.

1272
01:04:01,821 --> 01:04:02,947
ايش

1273
01:04:03,030 --> 01:04:04,699
يا له من وقاحة!

1274
01:04:04,782 --> 01:04:07,326
يا إلهي

1275
01:04:07,410 --> 01:04:08,244
يا إلهي

1276
01:04:08,911 --> 01:04:10,413
يا إلهي، أنا مندهش، اللعنة!

1277
01:04:10,496 --> 01:04:12,290
آه، لماذا أتيت إلى هنا في منتصف الليل؟

1278
01:04:13,166 --> 01:04:14,125
هاه؟

1279
01:04:18,754 --> 01:04:20,923
من ذاك؟

1280
01:04:21,007 --> 01:04:21,966
زنبق؟

1281
01:04:22,049 --> 01:04:23,426
زنبق؟

1282
01:04:23,509 --> 01:04:24,427
سيدي، لقد وصلت

1283
01:04:24,510 --> 01:04:26,179
لقد جاء سيدي، أنا، أنا
- سيدي، سيدي

1284
01:04:26,262 --> 01:04:28,097
كيف
هذا كل شيء، أوه

1285
01:04:29,599 --> 01:04:31,142
يا إلهي، هنا

1286
01:04:32,101 --> 01:04:33,686
لماذا الناس مندهشون جدا؟

1287
01:04:33,769 --> 01:04:35,730
مثل، حسنًا، كما لو أن الناس رأوا شيئًا لم يكن من المفترض أن يروه.

1288
01:04:35,813 --> 01:04:38,441
من هو هذا الأخ؟
- يا إلهي

1289
01:04:38,524 --> 01:04:39,817
ماكدونغ، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك.

1290
01:04:39,901 --> 01:04:41,861
ماكدونج، اصمت.
- بهدوء

1291
01:04:43,613 --> 01:04:46,073
اسمي لي هونغ وي.

1292
01:04:46,157 --> 01:04:48,784
الأسماك باستخدام مصائد الأسماك
أنت من ألقي القبض عليه.

1293
01:04:50,077 --> 01:04:51,078
حسنا

1294
01:04:52,580 --> 01:04:54,498
اه ماكدونج ...

1295
01:04:54,582 --> 01:04:56,083
لا، هذا الطريق هو هناك.

1296
01:04:56,167 --> 01:04:57,835
هذه السيدة إيتشيون.
- إيتشيون-دايك

1297
01:04:57,919 --> 01:04:58,920
التوت

1298
01:05:01,047 --> 01:05:02,381
التوت البري، التوت البري

1299
01:05:02,465 --> 01:05:03,925
نشأ من مكان به الكثير من الثعابين.

1300
01:05:04,008 --> 01:05:05,384
آه

1301
01:05:05,468 --> 01:05:07,595
لقد اخترت الفراولة البرية
لا بد أنها السيدة إيتشيون.

1302
01:05:07,678 --> 01:05:09,013
- نعم نعم
- نعم يا سيدي.

1303
01:05:09,096 --> 01:05:10,348
والدة ماكدونغ

1304
01:05:10,431 --> 01:05:12,099
آه، أنت
هل والدة ماكدونج هي التي طبخت هذه الوجبة؟

1305
01:05:12,183 --> 01:05:13,267
اه نعم

1306
01:05:15,102 --> 01:05:17,897
الجينسنغ البري الذي أرسلته
شكرا لك العم ماكدونج على الوجبة اللذيذة!

1307
01:05:17,980 --> 01:05:20,066
أم أنا
أنا ماك ماك آجي ماك دونغ.

1308
01:05:20,149 --> 01:05:24,237
آه، أم، ثم...
آه، الذي أمسك الأرنب...

1309
01:05:24,320 --> 01:05:26,405
نعم انا
إنه تنين، تنين، تنين.

1310
01:05:26,489 --> 01:05:28,699
أنت تقول أنك جيد في الجري.

1311
01:05:28,783 --> 01:05:30,910
آه، نعم، أم، هذا الرجل

1312
01:05:30,993 --> 01:05:34,163
الركض في يونغ وول
هذا صحيح، إنه ببساطة الأفضل.

1313
01:05:34,247 --> 01:05:36,707
آه، الذي أرسلته
سانشو أيضاً

1314
01:05:36,791 --> 01:05:38,292
الطعم الحار رائع.

1315
01:05:38,376 --> 01:05:39,710
يا إلهي ما هذا؟

1316
01:05:39,794 --> 01:05:41,337
تجفيفه صعب بعض الشيء.

1317
01:05:41,420 --> 01:05:44,590
لكن وراء ذلك...

1318
01:05:44,674 --> 01:05:46,384
آه، نعم، أم، هذا صحيح ...

1319
01:05:46,467 --> 01:05:49,845
سأعطيها لناري.
لقد كان الطعام الذي تركه الناس وراءهم.

1320
01:05:49,929 --> 01:05:52,515
نعم، قبل أن أعطيها لك.

1321
01:05:52,598 --> 01:05:54,267
كنا نتساءل عما إذا كان هناك شيء مكسور.

1322
01:05:54,350 --> 01:05:56,519
نعم، مثل هذا، كان مثل هذا
شاهدته لفترة طويلة.

1323
01:05:56,602 --> 01:05:59,855
مطلقة
لم أتطرق إليه أو أي شيء من هذا القبيل، هذا صحيح.

1324
01:06:01,440 --> 01:06:02,275
لا

1325
01:06:05,111 --> 01:06:07,321
ذلك لأنني ذهبت إلى غوانغتشونغول.

1326
01:06:08,656 --> 01:06:10,032
انها لك

1327
01:06:11,409 --> 01:06:13,744
لا
لقد وصلت الأطباق الثمينة إلى ناري.

1328
01:06:13,828 --> 01:06:15,371
كيف يمكننا ونحن بهذه المكانة المتدنية...

1329
01:06:22,712 --> 01:06:24,046
ما شاء الله شخصيته مميزة جدا

1330
01:06:26,465 --> 01:06:27,383
كيف يمكنك...

1331
01:06:27,466 --> 01:06:29,218
نوع صادق

1332
01:06:29,302 --> 01:06:32,305
أريد أن أتعلم كيفية الكتابة.

1333
01:06:33,180 --> 01:06:34,765
من فضلك كن معلمي.

1334
01:06:36,600 --> 01:06:37,685
في كثير من الأحيان

1335
01:06:38,144 --> 01:06:40,813
في عملية تعلم الكتابة
سمعت أنه ليس لديه قلب.

1336
01:06:42,732 --> 01:06:44,525
أسباب هذا التغيير في الرأي

1337
01:06:45,568 --> 01:06:46,652
ما هذا؟

1338
01:06:48,362 --> 01:06:50,197
الناس في القرى الجبلية مثلي

1339
01:06:51,198 --> 01:06:53,617
رغم أنني أردت قراءة الكتب، إلا أنني لم أتمكن من العثور عليها.

1340
01:06:54,076 --> 01:06:56,037
حتى لو أردت أن أتعلم، لم يكن هناك معلم ليعلمني.

1341
01:06:56,120 --> 01:06:57,330
حتى عندما تدرس

1342
01:06:58,831 --> 01:07:01,459
فرصة لاجتياز امتحان الخدمة المدنية
أعتقد أن هذا مستحيل.

1343
01:07:04,253 --> 01:07:05,338
واحد

1344
01:07:07,381 --> 01:07:10,760
إذا كانت هذه تعاليم معلم مثلك يا سيدي.

1345
01:07:10,843 --> 01:07:12,345
هذه فرصة ضئيلة

1346
01:07:13,387 --> 01:07:15,014
أعتقد أنني أستطيع التغلب على ذلك.

1347
01:07:15,097 --> 01:07:16,098
لذلك

1348
01:07:16,891 --> 01:07:18,309
اصعد إلى لوحة التجديف.

1349
01:07:19,060 --> 01:07:20,519
أريد تغييره.

1350
01:07:21,395 --> 01:07:23,647
لا توجد أسلاك أثناء التعديل
حتى بلد جاهل الريف

1351
01:07:23,731 --> 01:07:25,024
العبيد المدنيين

1352
01:07:26,817 --> 01:07:28,319
فرصة عادلة

1353
01:07:30,237 --> 01:07:31,822
في العالم المعطى

1354
01:07:34,283 --> 01:07:37,453
عالم يتمتع فيه الجميع بفرص متساوية.

1355
01:07:44,377 --> 01:07:45,378
حسنا

1356
01:07:47,380 --> 01:07:48,798
دعونا نجربها.

1357
01:07:50,508 --> 01:07:53,427
الفضيلة لا تعاني، لأنها لا بد أن تتضرر.

1358
01:07:53,511 --> 01:07:55,888
شخص فاضل
ليس وحيدا

1359
01:07:55,971 --> 01:07:59,100
هناك دائما جار

1360
01:07:59,183 --> 01:08:00,351
هناك، هناك

1361
01:08:00,434 --> 01:08:02,395
حاليا
ضعها هنا، هنا.

1362
01:08:02,478 --> 01:08:03,437
يا إلهي

1363
01:08:06,774 --> 01:08:07,775
حاكم

1364
01:08:08,901 --> 01:08:09,819
يا إلهي

1365
01:08:09,902 --> 01:08:12,196
يا إلهي، سيونج، سيونج إيون، آه

1366
01:08:12,279 --> 01:08:13,656
يقولون أن أفضل جزء هو الجزء الأول.

1367
01:08:13,739 --> 01:08:15,658
يرجى الحصول على بعض. نعم.

1368
01:08:16,784 --> 01:08:18,661
أنت تأكل أفضل الأجزاء.

1369
01:08:18,744 --> 01:08:20,204
يا إلهي

1370
01:08:20,287 --> 01:08:22,832
رغم أنني إنسان جاهل وغير متعلم.
هذا مستحيل.

1371
01:08:22,915 --> 01:08:23,999
هذا البند الثمين

1372
01:08:24,083 --> 01:08:25,709
دعونا نأكل معا.

1373
01:08:28,796 --> 01:08:30,047
أحاول أن أكتب حرفًا لكلمة "منزل".

1374
01:08:30,131 --> 01:08:31,715
المنزل

1375
01:08:31,799 --> 01:08:33,801
سلالة يو، سلالة جو

1376
01:08:33,884 --> 01:08:35,970
سلالة يو، سلالة جو

1377
01:08:36,053 --> 01:08:37,805
أحمر عريض، أصفر خشن

1378
01:08:37,888 --> 01:08:39,265
هونغ كونغ ضخمة
أصفر خشن

1379
01:08:39,348 --> 01:08:40,975
تأبين
يبدو أكثر من اللازم، هذا كل شيء.

1380
01:08:41,058 --> 01:08:43,978
يتم غسل كل شيء.
كان الجميع في حيرة من أمرهم تماما.

1381
01:08:44,061 --> 01:08:46,355
يستمرون في إرسال جميع أنواع الأشياء العشوائية مثل هذه.

1382
01:08:46,439 --> 01:08:47,815
التعادل مع الخيط

1383
01:08:47,898 --> 01:08:49,650
لقد ضربته

1384
01:08:49,733 --> 01:08:50,734
هذا الوتر هو

1385
01:08:50,818 --> 01:08:53,821
تنمو دودة القز عن طريق أكل أوراق التوت
خيط الحرير

1386
01:08:53,904 --> 01:08:57,032
على عكس الأوتار الأخرى، فهي متينة للغاية.
لا يمكن الوصول إليه.

1387
01:08:59,827 --> 01:09:02,663
مقياس المطر
الشخص الذي صنعها كان عبداً.

1388
01:09:03,038 --> 01:09:05,332
وكذلك فعل جدي وأبي.

1389
01:09:05,416 --> 01:09:08,377
الأشياء التي تعلمتها منه
ولم يخجل.

1390
01:09:09,295 --> 01:09:11,464
لا يوجد تسلسل هرمي في التعلم.
- مرحبا

1391
01:09:11,547 --> 01:09:13,007
من حيث الوضع
وهذا يعني أنه لا يوجد فرق بين المكانة العالية والمكانة المنخفضة.

1392
01:09:13,090 --> 01:09:14,216
اذهب

1393
01:09:14,300 --> 01:09:15,217
لماذا؟

1394
01:09:16,177 --> 01:09:17,011
اذهب

1395
01:09:18,095 --> 01:09:18,929
أين؟

1396
01:09:19,680 --> 01:09:21,056
يا إلهي!

1397
01:09:21,140 --> 01:09:23,934
في اليوم السابق لاستخراج الجينسنغ
بالتأكيد لا تشارك الغرفة مع أشخاص آخرين.

1398
01:09:24,018 --> 01:09:26,020
- في الليل...
يا إلهي!

1399
01:09:27,480 --> 01:09:29,732
اليوم والشهر

1400
01:09:29,815 --> 01:09:31,609
تبادل لاطلاق النار، والميل

1401
01:09:31,692 --> 01:09:33,986
تبادل لاطلاق النار، والميل

1402
01:09:34,069 --> 01:09:37,031
خنزير بري بهذا الحجم
تحاول الإمساك بي بهذه الطريقة

1403
01:09:40,534 --> 01:09:42,953
ماكدونجا
أبي، هل أختار هذا أم ذاك؟

1404
01:09:43,037 --> 01:09:43,871
هذا؟

1405
01:09:45,206 --> 01:09:46,957
الشيء نفسه ينطبق على طفلنا الأصغر
هل تكتب هذه الفقرة؟

1406
01:09:47,041 --> 01:09:48,501
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

1407
01:09:48,584 --> 01:09:50,336
هذا صحيح، هذا صحيح
لقد قام أصغرنا بعمل جيد جدًا.

1408
01:09:51,212 --> 01:09:52,254
أبي، أستطيع أن أمشي بنفسي.

1409
01:09:52,338 --> 01:09:53,672
أوه عظيم، لقد قمت بعمل عظيم!
طفلنا الأصغر

1410
01:09:53,756 --> 01:09:54,924
واو، جميلة جدا!

1411
01:09:55,007 --> 01:09:55,841
شيء

1412
01:09:56,342 --> 01:09:57,968
حرك تلك الحافة قليلاً نحو هذه الحافة.

1413
01:09:58,052 --> 01:10:00,054
- نعم، لا بأس، لا بأس.
هل أنت بخير؟

1414
01:10:00,137 --> 01:10:01,347
- أوه، نعم
- نعم

1415
01:10:20,574 --> 01:10:21,534
و

1416
01:10:21,617 --> 01:10:24,411
الشيء نفسه ينطبق على طفلنا الأصغر
أنا أرتدي بطاقة اسم.

1417
01:10:31,043 --> 01:10:34,046
نوسان
لقد حارب نمراً.

1418
01:10:35,172 --> 01:10:37,258
أنت تقول أنني أكبر جبان في العالم.

1419
01:10:38,425 --> 01:10:40,219
التصنيع
كتبها الناس الذين يحبون

1420
01:10:40,302 --> 01:10:42,304
من الواضح أن هذه قصة لا تصدق.

1421
01:10:42,388 --> 01:10:43,681
من سيصدق ذلك؟

1422
01:10:47,768 --> 01:10:50,896
إنهم مهملون جدًا
نحن في السلطة.

1423
01:10:51,981 --> 01:10:54,817
إذا تركتها تنبت
قريبا، لقد تحولت إلى شجرة عملاقة.

1424
01:10:58,654 --> 01:10:59,780
صديق

1425
01:11:00,281 --> 01:11:02,533
يرجى مراقبة الأمير الكبير جيومسيونج عن كثب.

1426
01:11:03,325 --> 01:11:04,827
سأذهب إلى يونغ وول.

1427
01:11:07,288 --> 01:11:11,166
صاحب الجلالة
سوف يفرح بأمانتك.

1428
01:11:11,250 --> 01:11:12,209
جلالة

1429
01:11:12,793 --> 01:11:15,588
وأخيراً التاريخ
حان الوقت لتصحيح الخطأ.

1430
01:11:16,213 --> 01:11:17,798
فينوس الجديدة

1431
01:11:17,881 --> 01:11:19,341
القاضي سونهونغ لي بو هيوم

1432
01:11:19,842 --> 01:11:21,385
بانهانسيونجبوسا يو جويسان

1433
01:11:22,052 --> 01:11:24,305
جنبًا إلى جنب مع Dongji Jungchuwonsa Jo Yu-rye وآخرين

1434
01:11:24,388 --> 01:11:26,348
نحن نخطط لمشروع كبير.

1435
01:11:27,057 --> 01:11:30,227
القضاة المحليين أيضا
وسوف نشارك نفس الهدف.

1436
01:11:31,228 --> 01:11:32,062
واحد

1437
01:11:32,646 --> 01:11:34,440
دون إذن صاحب الجلالة

1438
01:11:34,523 --> 01:11:37,151
التصرف دون تفكير
لا أريد أن أتقدم للأمام.

1439
01:11:37,818 --> 01:11:40,321
لذلك يا صاحب الجلالة

1440
01:11:41,071 --> 01:11:42,406
من فضلك

1441
01:11:42,489 --> 01:11:44,450
الرجاء إرسال رد التأكيد.

1442
01:11:44,533 --> 01:11:45,868
وآمل مخلصا

1443
01:12:07,848 --> 01:12:10,392
تم نقله إلى نوسان
صاحب الرسالة

1444
01:12:11,185 --> 01:12:13,145
يجب أن يكون الأمير العظيم جيومسيونج.

1445
01:12:14,521 --> 01:12:15,397
حسنا

1446
01:12:16,023 --> 01:12:17,983
ما هو المحتوى؟

1447
01:12:18,400 --> 01:12:19,902
بلسان يبلغ طوله ثلاث بوصات فقط.

1448
01:12:20,486 --> 01:12:22,196
خلق التاريخ و

1449
01:12:23,113 --> 01:12:25,240
ارتقى مسؤول رفيع المستوى إلى رتبة دينغ سان جوان.

1450
01:12:25,866 --> 01:12:28,744
ماذا سأفعل لو عرفت الحقيقة؟

1451
01:12:33,165 --> 01:12:35,501
إنها عائلة من الخونة، كما ترى.

1452
01:12:36,335 --> 01:12:37,961
أو الذهاب إلى المنفى

1453
01:12:38,462 --> 01:12:39,797
لقد أصبحت عبدا

1454
01:12:43,008 --> 01:12:45,636
أولاً، عائلتي

1455
01:12:46,720 --> 01:12:48,639
دعونا نمزق الأطراف.

1456
01:12:49,848 --> 01:12:51,600
وسأقوم بتوزيعها في جميع أنحاء المحافظات الثماني.

1457
01:12:51,684 --> 01:12:53,602
هان ميونج هو، أيها الوغد!

1458
01:12:53,686 --> 01:12:56,021
أخطر جريمة هي تدنيس الديوان الملكي.

1459
01:12:56,105 --> 01:12:58,565
لن يكون هناك واحد آخر مثل ذلك مرة أخرى.

1460
01:13:02,361 --> 01:13:04,863
تلك المرتبطة بتأخر الولادة

1461
01:13:05,781 --> 01:13:08,117
الجميع يجب أن يموتوا

1462
01:13:11,662 --> 01:13:13,163
مفقود؟

1463
01:13:13,247 --> 01:13:14,081
نعم

1464
01:13:14,164 --> 01:13:17,459
بعد تلقي أوامر من الأمير العظيم
على الرغم من مرور بضعة أيام منذ وصولي إلى يونغ وول.

1465
01:13:17,543 --> 01:13:19,920
بعيد عن العودة
لم يكن هناك حتى كلمة واحدة.

1466
01:13:24,425 --> 01:13:25,884
وصلت إلى يونغ وول

1467
01:13:26,844 --> 01:13:28,303
اذهب للتحقق من العلامات.

1468
01:13:28,387 --> 01:13:29,680
نعم يا صاحب السمو.

1469
01:13:36,103 --> 01:13:37,187
ابتداء من اليوم

1470
01:13:37,271 --> 01:13:39,648
منطقة سكنية للمنفيين
يجب أن نكون حذرين للغاية

1471
01:13:39,732 --> 01:13:41,483
أمرت المحكمة.

1472
01:13:41,567 --> 01:13:43,652
الأربعة الأوائل كانوا من المنفيين.

1473
01:13:43,736 --> 01:13:46,029
يتناوبون ليلا ونهارا
حراسة البوابة الرئيسية

1474
01:13:46,113 --> 01:13:49,241
الأربعة الباقون في الخلف
قم بدوريات في المنطقة.

1475
01:13:49,324 --> 01:13:50,659
من الآن فصاعدا، نحن

1476
01:13:50,743 --> 01:13:52,745
منطقة سكنية للمنفيين
يرجى المتابعة عن كثب.

1477
01:13:52,828 --> 01:13:53,829
نعم

1478
01:13:57,082 --> 01:13:58,167
إلى أين أنت ذاهب؟

1479
01:13:58,250 --> 01:14:00,043
الأمير نوسان يعاني من كوابيس كل ليلة، لذا...

1480
01:14:00,127 --> 01:14:02,379
سمعت أن شيونما لذيذ، لذا...
سوف ابحث عنه

1481
01:14:03,172 --> 01:14:05,424
لقد اعتنى بها أفضل من ابنه.

1482
01:14:05,507 --> 01:14:06,842
إذا كان هناك أي متبقي، من فضلك أعطني بعض.

1483
01:14:07,509 --> 01:14:08,677
ما كنت تنوي القيام به؟

1484
01:14:08,761 --> 01:14:09,636
هل تراودك الكوابيس أيضًا؟

1485
01:14:09,720 --> 01:14:11,597
أنا أيضًا كثيرًا ما أعاني من الكوابيس.

1486
01:14:12,014 --> 01:14:13,432
حلم فظيع جدا

1487
01:14:13,515 --> 01:14:14,433
حلم الأب

1488
01:14:16,393 --> 01:14:17,686
مهلا، أنت شقي!

1489
01:14:17,770 --> 01:14:19,480
يظهر الأب كثيرًا.

1490
01:14:19,563 --> 01:14:21,273
لماذا هو مثل هذا الكابوس؟

1491
01:14:21,356 --> 01:14:22,483
لقد كان حلماً محظوظاً أيها الوغد.

1492
01:14:23,066 --> 01:14:25,360
حسنا، ماذا يسمى؟

1493
01:14:25,444 --> 01:14:28,781
آه، هؤلاء هم أطفال القرية.
هذا نص مكتوب باللغة الأم.

1494
01:14:28,864 --> 01:14:29,698
أم

1495
01:14:29,782 --> 01:14:31,533
الأمير نوسان
قالوا إنهم يريدون أن يروا بأنفسهم.

1496
01:14:31,617 --> 01:14:32,910
لقد تلقيت هذه الهدية من الأطفال.

1497
01:14:32,993 --> 01:14:34,161
أم

1498
01:14:34,244 --> 01:14:35,788
حسنًا، خذها وأظهرها لهم.

1499
01:14:35,871 --> 01:14:38,916
سيكون سعيدًا جدًا برؤية هذا.

1500
01:14:39,541 --> 01:14:40,876
انظروا كم هو رائع هذا الرجل الصغير.

1501
01:14:43,045 --> 01:14:44,922
أتمنى لك رحلة سعيدة يا أبي.
- أوه نعم

1502
01:14:45,005 --> 01:14:46,340
هذا هو ذلك المكان

1503
01:14:47,466 --> 01:14:49,009
ومن هنا

1504
01:15:01,647 --> 01:15:03,398
آه، هذه المرة
هل هناك أي شيء آخر تريد التقاطه؟

1505
01:15:03,482 --> 01:15:05,359
هل تطلق النار بهذه الطريقة؟

1506
01:15:07,569 --> 01:15:09,404
ضعيف وغبي

1507
01:15:09,488 --> 01:15:11,448
لقد فشلت في حماية شعبي.

1508
01:15:12,324 --> 01:15:14,076
لقد أطلقت النار على نفسي.

1509
01:15:14,159 --> 01:15:15,744
هل تقصد أنني ضعيف؟

1510
01:15:15,828 --> 01:15:16,662
ناري؟

1511
01:15:17,079 --> 01:15:18,831
أنا ضعيف
كيفية اصطياد النمر؟

1512
01:15:18,914 --> 01:15:20,916
وهذا شيء ضخم أيضًا.

1513
01:15:20,999 --> 01:15:22,709
أوه، وهذا سخيف.
فكيف لهؤلاء الجهلة والأميين أن...

1514
01:15:22,793 --> 01:15:23,627
هل تعلم الكتابة؟

1515
01:15:23,710 --> 01:15:25,128
وهي تتدفق، تتدفق، تتدفق.

1516
01:15:25,212 --> 01:15:26,046
فرن الانفجار

1517
01:15:26,672 --> 01:15:27,798
ناري

1518
01:15:27,881 --> 01:15:29,341
ليس ضعيفا

1519
01:15:30,050 --> 01:15:31,718
هذا ليس سخيفا.

1520
01:15:33,178 --> 01:15:34,429
حسنا

1521
01:15:34,513 --> 01:15:36,056
الآن بعد أن سمعتك تقول ذلك، فهمت.

1522
01:15:37,391 --> 01:15:38,433
- حسنا
اه بالطبع.

1523
01:15:38,517 --> 01:15:40,352
انتظر لحظة
لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت.

1524
01:15:40,435 --> 01:15:42,437
ذهبت لرؤية رئيس القرية.
لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت.

1525
01:15:42,521 --> 01:15:43,564
- رئيس القرية!
- أوه، إنه يونغي.

1526
01:15:43,647 --> 01:15:46,316
تيسان
تم نقل تيسان إلى المكتب الحكومي.

1527
01:15:46,400 --> 01:15:47,234
- ماذا؟
- رئيس القرية

1528
01:15:47,317 --> 01:15:49,820
انتظر لحظة، انتظر لحظة يا سيدي.

1529
01:15:56,410 --> 01:15:57,452
توقف

1530
01:15:57,870 --> 01:16:00,789
نعم، إنه ذلك القاضي.
جئت لرؤيتك.

1531
01:16:00,873 --> 01:16:02,583
دعونا... دعونا نذهب إلى الداخل.

1532
01:16:02,666 --> 01:16:05,210
- أين قلت ذلك؟
- دعونا، دعونا نذهب إلى الداخل.

1533
01:16:05,294 --> 01:16:07,379
ادخل أيها الوغد!

1534
01:16:09,339 --> 01:16:11,508
أحد عشر شخصا عظيما

1535
01:16:11,925 --> 01:16:13,385
اثنا عشر شخصا عظيما

1536
01:16:15,387 --> 01:16:16,930
- ثلاث عشرة نقطة رئيسية
يا جبل تيسان، جبل تيسان

1537
01:16:17,014 --> 01:16:18,974
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي

1538
01:16:19,057 --> 01:16:20,642
يا إلهي!

1539
01:16:20,726 --> 01:16:22,019
ايه بحق الجحيم ما هذا...

1540
01:16:22,102 --> 01:16:23,437
أبي

1541
01:16:23,520 --> 01:16:25,898
أم ماذا حدث؟

1542
01:16:25,981 --> 01:16:28,734
الإقامة في المنفى
لأن هناك أناس يتسللون ويخرجون.

1543
01:16:28,817 --> 01:16:30,193
قلت لهم أن يعتقلوني.

1544
01:16:30,277 --> 01:16:31,320
يا إلهي

1545
01:16:31,403 --> 01:16:32,946
هذا هو ابني.

1546
01:16:33,030 --> 01:16:34,573
أنا لم أتسلل أو أخرج.

1547
01:16:34,656 --> 01:16:36,575
أنا الذي أرسلك في مهمة.

1548
01:16:36,658 --> 01:16:38,076
مكان المنفى
باستثناء المالك المحافظ.

1549
01:16:38,160 --> 01:16:39,953
لقد منعت أي شخص أن يأتي أو يذهب!

1550
01:16:40,370 --> 01:16:42,289
سيكون عليك تحمل مائة جلدة.

1551
01:16:42,581 --> 01:16:44,082
ثم أنا

1552
01:16:45,751 --> 01:16:47,210
لأنني أرسلتك في مهمة

1553
01:16:47,294 --> 01:16:48,795
سوف آخذه.

1554
01:16:48,879 --> 01:16:51,757
من فضلك أطلق سراح ابني.

1555
01:16:52,174 --> 01:16:53,300
- صحيح؟
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1556
01:16:53,383 --> 01:16:55,385
هذا الرجل الغبي
ليست هناك حاجة لتمديد الوقت على الفور

1557
01:16:55,469 --> 01:16:56,678
- نعم
- زنبق

1558
01:16:56,762 --> 01:16:58,180
من فضلك أطلق سراحي.

1559
01:16:58,263 --> 01:17:00,557
سيدي، هل هذا صحيح؟

1560
01:17:02,351 --> 01:17:05,771
في كل مرة آتي
أنت مثير للمشاكل.

1561
01:17:05,854 --> 01:17:07,439
سيدي

1562
01:17:07,522 --> 01:17:09,691
لأنني أفتقر إلى الفهم
لقد ارتكبت خطأ.

1563
01:17:09,775 --> 01:17:11,443
أرجوك سامحني يا سيدي.

1564
01:17:11,526 --> 01:17:13,320
الغريبة و
شائعات عن المتاعب تنتشر.

1565
01:17:13,403 --> 01:17:14,947
جئت ونظرت.

1566
01:17:15,739 --> 01:17:18,659
لقد لاحظت أنك تقوم بعمل غريب.

1567
01:17:18,742 --> 01:17:19,660
نعم

1568
01:17:19,743 --> 01:17:21,078
هذا صحيح. لقد كنت مخطئا.

1569
01:17:21,161 --> 01:17:22,412
كل هذا خطأي.

1570
01:17:22,496 --> 01:17:24,039
ثم عاقبني

1571
01:17:24,122 --> 01:17:25,874
يابني من فضلك...

1572
01:17:25,958 --> 01:17:27,793
انتهاك القوانين الوطنية الصارمة هو

1573
01:17:27,876 --> 01:17:30,337
لا يمكن القول أن الخطيئة صغيرة.

1574
01:17:30,420 --> 01:17:31,713
هذا صحيح.

1575
01:17:31,797 --> 01:17:33,882
أنت على حق تماما، عشرة آلاف مرة على حق.

1576
01:17:33,966 --> 01:17:37,052
ومع ذلك، إذا ضربتك مائة رمح

1577
01:17:37,135 --> 01:17:39,638
سيدي، إما أن تموت، أو تصبح معاقاً.

1578
01:17:41,098 --> 01:17:42,015
مواصلة الهجوم.

1579
01:17:42,516 --> 01:17:44,142
- زنبق
- ماذا تفعل!

1580
01:17:44,226 --> 01:17:45,519
مواصلة الهجوم.

1581
01:17:45,602 --> 01:17:46,937
- نعم
- زنبق

1582
01:17:47,020 --> 01:17:48,981
- ثلاث عشرة نقطة رئيسية
يا إلهي تيسان

1583
01:17:49,064 --> 01:17:50,399
توقف!

1584
01:18:11,628 --> 01:18:13,296
أطلقوا سراح هذا الرجل فوراً.

1585
01:18:13,380 --> 01:18:16,466
متهور
أنا شخص يأتي ويذهب دائمًا.

1586
01:18:16,550 --> 01:18:17,843
سواء ارتكبوا السرقة أم لا

1587
01:18:17,926 --> 01:18:19,845
هل سيحاولون إيذاء اللورد نوسان؟

1588
01:18:19,928 --> 01:18:20,762
ليس واضحا بعد.

1589
01:18:20,846 --> 01:18:22,055
اتصلت

1590
01:18:22,764 --> 01:18:25,517
الحياة في المنفى وحيدة
أعتقد أنني يجب أن أبقى كأصدقاء.

1591
01:18:26,059 --> 01:18:26,935
خمنت الحق.

1592
01:18:27,019 --> 01:18:27,853
لذلك

1593
01:18:28,603 --> 01:18:30,147
أطلقوا سراحه على الفور.

1594
01:18:30,522 --> 01:18:32,524
ماذا يجب أن نفعل يا رب؟

1595
01:18:40,490 --> 01:18:41,533
مواصلة الهجوم.

1596
01:18:42,034 --> 01:18:43,702
زنبق

1597
01:18:43,785 --> 01:18:44,786
عزيزي الله من فضلك...

1598
01:18:44,870 --> 01:18:46,496
ضربهم حتى الموت

1599
01:18:46,580 --> 01:18:47,789
زنبق!

1600
01:18:47,873 --> 01:18:48,915
زنبق

1601
01:18:48,999 --> 01:18:50,292
ضربوه حتى الموت

1602
01:18:50,375 --> 01:18:52,711
هان ميونج هو، أيها الوغد!

1603
01:18:52,794 --> 01:18:54,337
هل تهين العائلة المالكة!

1604
01:18:56,506 --> 01:19:00,761
هذا الشيء، نوسان
ولا يزال يعتقد أنه الملك.

1605
01:19:03,180 --> 01:19:05,432
هان ميونج هو، أيها الوغد!

1606
01:19:06,641 --> 01:19:07,642
ضرب ذلك

1607
01:19:08,643 --> 01:19:09,686
ضرب

1608
01:19:10,645 --> 01:19:12,147
اقتله!

1609
01:19:12,230 --> 01:19:14,232
قلت لك لا تضربه!

1610
01:19:14,316 --> 01:19:18,528
الأمير نوسان
إذا كنت لا تذهب إلى Baeso الآن

1611
01:19:19,279 --> 01:19:21,698
مائتان وثلاثمائة

1612
01:19:23,325 --> 01:19:26,328
هذا الرجل اليوم
سوف تتعرض للضرب حتى الموت.

1613
01:19:27,370 --> 01:19:28,205
زنبق

1614
01:19:28,288 --> 01:19:29,706
إذا قمت بذلك يا سيدي.

1615
01:19:29,790 --> 01:19:31,416
سيتعين علينا تحمل المزيد من المصاعب.

1616
01:19:31,500 --> 01:19:33,293
من فضلك، من فضلك أعود.

1617
01:19:34,127 --> 01:19:36,588
ألم يقولوا أنهم سيقتلون تايسان!

1618
01:19:43,303 --> 01:19:46,348
من فضلك أعود؟

1619
01:19:50,852 --> 01:19:51,728
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1620
01:19:51,812 --> 01:19:54,314
أسرع يا سيد نوسان.
خذه إلى بايسو.

1621
01:20:02,114 --> 01:20:03,281
أنا شخص متواضع

1622
01:20:03,740 --> 01:20:06,493
ولا يعرف مكانه.
لقد فعلت شيئًا لم تخبرني حتى أن أفعله.

1623
01:20:07,160 --> 01:20:08,495
لقد نسيت.

1624
01:20:09,162 --> 01:20:10,455
من يجب أن يتبع؟

1625
01:20:10,539 --> 01:20:12,415
أوامر من يجب إطاعتها؟

1626
01:20:12,499 --> 01:20:14,417
من هو ملك هذه البلاد اليوم؟

1627
01:20:34,312 --> 01:20:37,023
ولا يمكننا أن نؤخر ولو لحظة واحدة أطول.

1628
01:20:37,607 --> 01:20:39,818
تغيرت عيون نوسان.

1629
01:20:40,944 --> 01:20:43,280
تلك العيون الضعيفة والمريضة

1630
01:20:44,364 --> 01:20:45,824
تعال هنا

1631
01:20:47,242 --> 01:20:49,119
تصبح عين النمر.

1632
01:20:56,501 --> 01:20:57,878
الأمير الخاطئ نوسان...

1633
01:20:59,171 --> 01:21:03,550
هذا الشيء، نوسان
ولا يزال يعتقد أنه الملك.

1634
01:21:04,342 --> 01:21:05,302
ضرب ذلك

1635
01:21:05,677 --> 01:21:06,678
ضرب

1636
01:21:07,804 --> 01:21:09,014
اقتله!

1637
01:21:11,183 --> 01:21:12,267
جلالة

1638
01:21:12,976 --> 01:21:15,520
وآمل بشدة أن تستجيب بموافقتك.

1639
01:21:15,604 --> 01:21:17,230
وآمل مخلصا

1640
01:21:23,570 --> 01:21:26,448
جمع الدوق الأكبر كومسونغ جيشًا.

1641
01:21:26,990 --> 01:21:28,283
الإطاحة بالملك

1642
01:21:28,366 --> 01:21:31,745
عاد نوسان إلى العرش
وكان من الواضح أنهم يعتزمون ترتيب مقعد له.

1643
01:21:31,828 --> 01:21:33,496
تعال وانضم إلى مهمتنا!

1644
01:21:33,997 --> 01:21:36,458
دعونا نجمع المزيد من المسؤولين والقضاة المحليين.

1645
01:21:39,044 --> 01:21:40,629
كلما زاد السر كلما كان ذلك أفضل

1646
01:21:45,717 --> 01:21:49,137
بسبب الأحداث التي حدثت اليوم قلب نوسان...
سوف تصبح الأمور أكثر صعوبة.

1647
01:21:51,097 --> 01:21:52,474
واضح

1648
01:21:52,974 --> 01:21:55,685
سأشارك في هذه المؤامرة.

1649
01:22:51,992 --> 01:22:53,535
نوسان يجب أن يموت

1650
01:22:53,994 --> 01:22:56,037
ابنك لا يزال على قيد الحياة

1651
01:22:56,121 --> 01:22:58,790
وعاش القرويون

1652
01:23:00,000 --> 01:23:02,002
لديك دليل على الخيانة

1653
01:23:02,085 --> 01:23:05,505
يجب أن تمسكها في يدك

1654
01:23:07,841 --> 01:23:10,927
الوصول إلى قلعة هانيانغ
جميع الجنود على استعداد للسير.

1655
01:23:11,011 --> 01:23:12,679
لا يمكننا أن نتأخر أكثر من ذلك.

1656
01:23:13,138 --> 01:23:16,016
حتى بدون إذن صاحب الجلالة.
لدينا مهمة عظيمة لنقوم بها.

1657
01:23:18,977 --> 01:23:20,228
ماذا حدث؟

1658
01:23:26,693 --> 01:23:27,777
عم

1659
01:23:28,445 --> 01:23:29,654
أنا لم أعد كذلك

1660
01:23:30,113 --> 01:23:33,700
ليس منفيا ضعيفا
كشاهد تاريخي

1661
01:23:34,117 --> 01:23:36,453
سأبقى مع عمي.

1662
01:23:37,704 --> 01:23:40,999
انتفاضة ناجحة
إذا أصبحت سيد التاريخ

1663
01:23:41,082 --> 01:23:42,709
مستقبل جوسون هو

1664
01:23:42,792 --> 01:23:45,962
الرمح والسيف
خاض تمرد دموي من أجل العرش

1665
01:23:46,046 --> 01:23:47,380
عقود

1666
01:23:47,464 --> 01:23:49,507
وسوف يستمر لمئات السنين.

1667
01:23:50,633 --> 01:23:51,634
و

1668
01:23:52,302 --> 01:23:54,554
حتى لو فشل المشروع

1669
01:23:55,513 --> 01:23:57,932
لقد حاولوا تصحيح التاريخ المشوه.

1670
01:23:58,558 --> 01:24:00,977
لقد خاطرنا بحياتنا.
سجلات المقاومة

1671
01:24:01,061 --> 01:24:02,937
وسوف تنتقل إلى الأجيال القادمة.

1672
01:24:04,481 --> 01:24:06,775
عمي في Sunheung.

1673
01:24:07,275 --> 01:24:08,985
سأذهب إلى هناك.

1674
01:24:09,778 --> 01:24:12,530
ماذا تقول
تحت ظلال الأشجار على جبل Madae Seonghwangdang

1675
01:24:14,407 --> 01:24:16,951
تاريخ خاطئ
لتصحيح الخطأ مرة أخرى

1676
01:24:18,203 --> 01:24:21,623
معبد السلف الملكي ومذبح جوسون الوطني.
من أجل سعادة الناس

1677
01:24:22,457 --> 01:24:24,834
أم مسنة
تواطأ الدوق الأكبر كومسونغ سرًا.

1678
01:24:24,918 --> 01:24:27,128
التحركات في Sunheung
هذا غير عادي.

1679
01:24:28,463 --> 01:24:30,382
سيكون هناك حمام دم.

1680
01:24:35,470 --> 01:24:37,013
الاستعداد للمغادرة

1681
01:24:37,097 --> 01:24:37,931
نعم

1682
01:24:39,849 --> 01:24:41,810
حاليا، تم الانتهاء من جميع الاستعدادات.

1683
01:24:42,727 --> 01:24:45,355
وصولك إلى جبل ماداي.

1684
01:24:46,147 --> 01:24:47,148
اذهب

1685
01:24:47,524 --> 01:24:48,566
أحضر الملك هنا.

1686
01:24:48,650 --> 01:24:50,819
جديد Dongji Jungchuwonsa Jo Yu-rye

1687
01:24:51,319 --> 01:24:52,654
سأطيع هذا الأمر.

1688
01:24:53,405 --> 01:24:54,906
- دعنا نذهب
- نعم

1689
01:24:58,451 --> 01:25:02,122
في النهاية كان الأمر خاطئا
لقد حان الوقت لإنهاء التاريخ الزائف.

1690
01:25:03,248 --> 01:25:04,374
حاليا

1691
01:25:04,457 --> 01:25:06,835
إنهاء تاريخ التمرد.

1692
01:25:06,918 --> 01:25:08,169
للجميع

1693
01:25:09,087 --> 01:25:11,047
سيفتح جوسون جديدة

1694
01:25:11,423 --> 01:25:13,133
أبقى هنا

1695
01:25:13,216 --> 01:25:16,052
بمجرد وصول جلالة الملك
لأنني سأشارك

1696
01:25:16,136 --> 01:25:18,680
القوة العسكرية بأكملها، بقيادة الفرسان،

1697
01:25:19,931 --> 01:25:21,057
تفضل!

1698
01:25:27,021 --> 01:25:28,857
مارس

1699
01:25:56,551 --> 01:25:57,802
من فضلك لا تفعل ذلك.

1700
01:25:59,929 --> 01:26:01,097
ما الذي تتحدث عنه؟

1701
01:26:02,557 --> 01:26:05,643
حرض الدوق الأكبر كومسونغ الرب.
إنهم يحاولون تنظيم تمرد.

1702
01:26:06,352 --> 01:26:08,229
أخبرني اللورد هان ميونج هو.

1703
01:26:08,771 --> 01:26:11,733
إذن يا إلهي، خطوة بخطوة
أخبرهم بكل شيء دون إخفاء أي شيء.

1704
01:26:11,816 --> 01:26:15,320
إذا شعرت بشيء غريب
قيل لي أن أذهب إلى مكتب الحكومة على الفور.

1705
01:26:16,946 --> 01:26:17,989
لذلك

1706
01:26:20,783 --> 01:26:22,202
رأيت شيئا غريبا

1707
01:26:22,702 --> 01:26:24,454
- هل تشعر بذلك؟
- نعم

1708
01:26:25,580 --> 01:26:26,956
الرسالة كتبها الرب

1709
01:26:27,040 --> 01:26:29,167
رأيت رجلا يحملها بعيدا.

1710
01:26:33,880 --> 01:26:35,381
من فضلك توقف.

1711
01:26:39,511 --> 01:26:41,137
ماذا لو لم يتوقف؟

1712
01:26:42,555 --> 01:26:43,640
إذا لم تفعل ذلك

1713
01:26:45,600 --> 01:26:46,643
أنا كذلك

1714
01:26:48,728 --> 01:26:50,605
سأذهب إلى المكتب الحكومي.

1715
01:27:01,282 --> 01:27:02,492
ليس مرة واحدة

1716
01:27:03,201 --> 01:27:06,246
حسب رغبة كل شخص
هل تعرف ما هي الحياة التي لا يمكنك أن تعيشها؟

1717
01:27:07,830 --> 01:27:10,500
أصبحت ولي العهد بناء على وصية والدي.

1718
01:27:11,167 --> 01:27:12,710
واستوى على العرش و

1719
01:27:13,586 --> 01:27:15,964
طرد من المنزل بسبب طموح عمه بالتبني.

1720
01:27:16,839 --> 01:27:18,591
لقد وقعت في هذه الحالة.

1721
01:27:20,260 --> 01:27:21,302
ومع ذلك

1722
01:27:22,136 --> 01:27:24,055
الآن أعرف.

1723
01:27:25,390 --> 01:27:28,685
لماذا السماء هادئة هكذا...؟
هل هذا سيجعلني أبقى في هذا العالم؟

1724
01:27:29,727 --> 01:27:31,813
لماذا يجب أن أعيش؟

1725
01:27:33,648 --> 01:27:35,525
الأشخاص الذين ساعدوني في إدراك ذلك

1726
01:27:35,942 --> 01:27:37,360
أنت وجبل تاي

1727
01:27:38,611 --> 01:27:40,363
والقرويين أيضا.

1728
01:27:42,448 --> 01:27:44,117
لن أتوقف

1729
01:27:45,118 --> 01:27:46,327
وأنت

1730
01:27:47,954 --> 01:27:49,247
اذهب إلى المكتب الحكومي.

1731
01:27:50,707 --> 01:27:51,791
إذا قمت بذلك

1732
01:27:52,333 --> 01:27:54,168
أنت وجميع أهل القرية

1733
01:27:55,545 --> 01:27:56,921
لن يتعرض للأذى.

1734
01:28:40,089 --> 01:28:41,132
زنبق

1735
01:28:42,175 --> 01:28:43,301
سيدي

1736
01:28:50,808 --> 01:28:51,809
أخيرا

1737
01:28:52,393 --> 01:28:53,770
هل تخطط للمغادرة؟

1738
01:28:56,606 --> 01:28:57,732
ليس بالنسبة لي بعد الآن

1739
01:28:59,484 --> 01:29:02,862
الناس الذين أعتز بهم وأحبهم
لا أريد أن أخسر

1740
01:29:04,614 --> 01:29:05,657
للجميع

1741
01:29:06,741 --> 01:29:08,242
أرسل تحياتي.

1742
01:29:13,581 --> 01:29:14,707
أنا أيضا

1743
01:29:17,043 --> 01:29:18,544
هل هو في الداخل؟

1744
01:29:21,172 --> 01:29:24,384
لم يعد الشخص الذي أحبه.
لقد قلت أنك لا تريد أن تخسره، أليس كذلك؟

1745
01:29:26,761 --> 01:29:28,554
هل أنا واحد منهم؟

1746
01:29:38,523 --> 01:29:39,482
أنت

1747
01:29:40,108 --> 01:29:41,150
أليس كذلك؟

1748
01:29:44,737 --> 01:29:46,155
ولم لا؟

1749
01:29:51,452 --> 01:29:53,746
جيشنا
ما هو وضع السفر الحالي؟

1750
01:29:53,830 --> 01:29:55,123
نعم

1751
01:29:55,206 --> 01:29:58,876
من المحتمل أن جيشنا يمر عبر دان دونج.
لا بد أنك ذهبت إلى جيتشيون.

1752
01:29:58,960 --> 01:30:02,046
جيشنا هناك و
هناك جنود قرروا الانضمام.

1753
01:30:17,478 --> 01:30:18,688
كل العسكرية

1754
01:30:19,439 --> 01:30:21,399
تفضل!

1755
01:30:31,909 --> 01:30:34,787
لقد انضم الجنود
قوة وروح جيشنا هي

1756
01:30:34,871 --> 01:30:36,456
وسوف تخترق السماء.

1757
01:30:36,539 --> 01:30:39,792
جنبا إلى جنب مع القوة الموحدة
في الطريق، مر عبر يوجو.

1758
01:30:39,876 --> 01:30:41,210
يجتمع في مايبونجسان

1759
01:30:41,294 --> 01:30:44,338
بأمر الملك والأمير العظيم
وأنا انتظر.

1760
01:30:44,422 --> 01:30:47,175
صاحب الجلالة
عند وصولك إلى نقطة الالتقاء مايبونجسان.

1761
01:30:47,258 --> 01:30:50,094
عند بوابة سونغنييمون بقلعة هانيانغ قبل الفجر.
يمكنك الوصول إلى هناك.

1762
01:30:50,178 --> 01:30:53,681
من سونغنييمون إلى القصر
وجبة واحدة تكفي.

1763
01:30:53,765 --> 01:30:56,601
حارس بوابة القلعة
قرروا الانضمام إلينا.

1764
01:30:56,684 --> 01:30:58,603
وكانت قوتهم من الجنود داخل القصر مائتي رجل.

1765
01:30:58,686 --> 01:31:00,688
جيشنا لديه 1800 فرد.

1766
01:31:00,772 --> 01:31:02,815
النصر مسألة وقت فقط.

1767
01:31:04,859 --> 01:31:07,111
حتى الآن
من المؤكد أنك رأيت الملك من قبل، أليس كذلك؟

1768
01:31:08,362 --> 01:31:09,697
يرجى البقاء آمنا!

1769
01:31:10,907 --> 01:31:13,826
أنت بحاجة للقاء نائب مدير مجلس الملكة الخاص.

1770
01:31:17,997 --> 01:31:19,373
هل أنت بخير؟

1771
01:31:19,457 --> 01:31:20,750
لا بأس

1772
01:31:22,168 --> 01:31:23,753
عندما التقيت بك لأول مرة يا سيدي.

1773
01:31:24,504 --> 01:31:26,839
إنه يذكرني بتشيونغنيونغبو.

1774
01:31:28,257 --> 01:31:29,425
- تمام؟
- نعم

1775
01:31:29,509 --> 01:31:31,677
ماذا كان حالي في ذلك الوقت؟

1776
01:31:32,303 --> 01:31:33,846
ما رأيك سيكون مثل؟

1777
01:31:35,556 --> 01:31:38,142
أم، هذا صحيح.

1778
01:31:38,684 --> 01:31:40,102
أنت وسيم، أليس كذلك؟

1779
01:31:42,063 --> 01:31:44,315
أنا أبدو أفضل قليلا.

1780
01:31:52,490 --> 01:31:53,616
دعنا نذهب

1781
01:31:57,370 --> 01:31:58,788
أنا تقريبا هناك.

1782
01:32:00,164 --> 01:32:01,707
هذا هو سيونغهوانغدانغ.

1783
01:32:07,213 --> 01:32:08,339
يرجى البقاء.

1784
01:32:15,930 --> 01:32:17,557
طفلي، لا يوجد أحد.

1785
01:32:17,640 --> 01:32:19,392
أنا متأكد من أن هذا هو المكان المناسب.

1786
01:32:22,937 --> 01:32:23,938
من؟

1787
01:32:24,438 --> 01:32:25,273
من؟

1788
01:32:28,401 --> 01:32:29,402
جلالة

1789
01:32:29,861 --> 01:32:32,530
عضو جديد في مجلس الملكة الخاص
اسمي جو يو راي.

1790
01:32:35,700 --> 01:32:38,327
لقد بذلت الكثير من الجهد للوصول إلى هنا.

1791
01:32:38,411 --> 01:32:40,997
لتنفيذ مهمة عظيمة
تم الانتهاء من جميع الاستعدادات.

1792
01:32:41,080 --> 01:32:42,373
صاحب الجلالة، دعونا نذهب.

1793
01:32:45,501 --> 01:32:46,544
دعنا نذهب

1794
01:32:49,255 --> 01:32:52,258
أين تبدو كثيرا؟
هل أنت في عجلة من أمرك للذهاب؟

1795
01:33:07,732 --> 01:33:08,941
هان ميونج هو

1796
01:33:16,866 --> 01:33:21,662
لماذا أنا... فينوس ونوسان
يقع Sunheung و Yeongwol بالقرب من بعضهما البعض.

1797
01:33:21,746 --> 01:33:23,623
هل تعلم لماذا تم نفيه؟

1798
01:33:24,749 --> 01:33:28,502
قادة المؤامرة الشريرة
لحظة الاتصال

1799
01:33:28,586 --> 01:33:30,004
كل شيء لهذا اليوم.

1800
01:33:31,756 --> 01:33:34,258
هؤلاء المتمردين الشر

1801
01:33:35,426 --> 01:33:36,344
اعدامهم!

1802
01:33:45,436 --> 01:33:47,396
يا رفاق
حماية الملك بأمان.

1803
01:33:47,855 --> 01:33:49,231
سأعتني بهذا الجزء.

1804
01:33:49,315 --> 01:33:50,441
نعم

1805
01:34:07,959 --> 01:34:09,460
بالفعل
حان الوقت للوصول إلى هناك.

1806
01:34:09,543 --> 01:34:10,836
لماذا تأخرت كثيرا؟

1807
01:34:10,920 --> 01:34:12,838
ليس بعد الآن
لا يمكننا التأخير

1808
01:34:12,922 --> 01:34:15,091
قوة عسكرية واسعة النطاق
وقت السفر أطول

1809
01:34:15,174 --> 01:34:16,759
يمكنهم رؤية ذلك.

1810
01:34:16,842 --> 01:34:17,843
هذا صحيح.

1811
01:34:17,927 --> 01:34:20,721
لا أستطيع الجلوس هنا والانتظار فحسب.
لا يا صاحب السمو.

1812
01:34:37,530 --> 01:34:39,198
خارج
يجب أن نتوقف عن ذلك!

1813
01:35:14,025 --> 01:35:14,984
تشيس

1814
01:35:24,368 --> 01:35:26,370
سأذهب إلى جبل صنع في دانيانغ.

1815
01:35:26,454 --> 01:35:28,289
يخدم مباشرة للملك هناك.

1816
01:35:29,582 --> 01:35:31,751
سوف نتوجه إلى هان دونج.

1817
01:35:39,633 --> 01:35:41,052
صاحب السمو
حمايتهم

1818
01:35:46,057 --> 01:35:46,891
زنبق

1819
01:36:06,786 --> 01:36:08,537
كلما قاومت أكثر كلما...

1820
01:36:09,121 --> 01:36:12,792
الأشخاص الذين يتابعونك
سيكون هناك سفك الدماء.

1821
01:36:13,876 --> 01:36:14,919
هان ميونج هو

1822
01:36:15,461 --> 01:36:19,215
أنت نذل، حقا
هل تريد أن تكون آثما في التاريخ؟

1823
01:36:19,298 --> 01:36:20,883
سكين في اليد

1824
01:36:22,343 --> 01:36:25,638
يد واحدة تحمل الطاولة.
وقال أنه سوف تجد لك مرة أخرى.

1825
01:36:26,305 --> 01:36:27,765
لكن أيها الوغد!

1826
01:36:28,224 --> 01:36:31,143
كيف تجرؤ على استدعاء السيف؟

1827
01:36:32,144 --> 01:36:34,480
ليس أنت وابنك فحسب، بل أيضًا

1828
01:36:35,314 --> 01:36:37,817
الكائن الحي الوحيد في القرية بأكملها.

1829
01:36:38,567 --> 01:36:40,402
لن تتمكن من رؤيته.

1830
01:36:40,486 --> 01:36:41,529
نعم

1831
01:36:41,612 --> 01:36:42,655
من

1832
01:36:42,738 --> 01:36:44,031
بل أنا

1833
01:36:44,115 --> 01:36:45,908
- أنا ذلك الشخص..
أيها الوغد!

1834
01:36:49,578 --> 01:36:51,205
التسلل من خلال بريدي

1835
01:36:51,288 --> 01:36:52,957
كان رائدا وقاد.

1836
01:36:53,040 --> 01:36:54,959
هل نصبت فخًا مثل هذا؟

1837
01:36:55,042 --> 01:36:58,504
أيها الوغد، أنت هان ميونج هو!
أقسم الولاء

1838
01:36:58,587 --> 01:37:00,756
ماذا وعد؟

1839
01:37:00,840 --> 01:37:03,092
هل هي شهرة ابنك؟

1840
01:37:03,551 --> 01:37:05,970
هذا اللقيط يستحق العقاب الإلهي.

1841
01:37:09,807 --> 01:37:10,808
زنبق

1842
01:37:12,935 --> 01:37:14,812
لا تقل كلمة واحدة

1843
01:37:18,190 --> 01:37:20,234
على أية حال، هذا ليس مهما.

1844
01:37:20,901 --> 01:37:23,028
ربط الخائن!

1845
01:37:23,112 --> 01:37:24,989
نعم

1846
01:37:36,041 --> 01:37:37,042
زنبق

1847
01:37:37,543 --> 01:37:38,544
زنبق

1848
01:37:43,132 --> 01:37:44,717
زنبق

1849
01:37:44,800 --> 01:37:46,802
زنبق

1850
01:37:49,847 --> 01:37:52,266
السبب الذي جعل كوكب الزهرة يصبح آثمًا عظيمًا هو

1851
01:37:53,058 --> 01:37:54,393
خذ السم.

1852
01:38:12,286 --> 01:38:13,287
جلالة

1853
01:38:13,871 --> 01:38:15,664
هذه هي الزهرة الجديدة.

1854
01:38:16,749 --> 01:38:18,167
لأن الله مفقود

1855
01:38:18,876 --> 01:38:20,461
سلامة صاحب الجلالة

1856
01:38:20,544 --> 01:38:22,296
لا أستطيع أن أخدمك.

1857
01:38:23,631 --> 01:38:24,548
من فضلك

1858
01:38:27,509 --> 01:38:29,136
أتمنى لك الصحة الجيدة دائما.

1859
01:39:00,376 --> 01:39:01,377
زنبق

1860
01:39:03,754 --> 01:39:05,172
لماذا تفعل ذلك؟

1861
01:39:08,050 --> 01:39:10,135
لماذا عليك أن تتحمل هذا العبء وحدك؟

1862
01:39:46,922 --> 01:39:47,965
من فضلك ادخل

1863
01:39:56,390 --> 01:39:57,474
بهذه الطريقة

1864
01:40:31,508 --> 01:40:33,135
كيف حالك هذه الأيام؟

1865
01:40:34,178 --> 01:40:38,515
والدة أخي الأصغر صنعتها لي.
لقد واجهت وقتًا عصيبًا لأنني كنت أشتهي حساء الأعشاب البحرية.

1866
01:40:39,516 --> 01:40:42,686
ماكدونج
هل هم بارعون في سوترا الألف كلمة؟

1867
01:40:43,354 --> 01:40:45,064
تيسان الذي تعرض للضرب بالعصا.

1868
01:40:45,689 --> 01:40:47,649
من المحتمل أن يكون الجرح قد التئم بشكل جيد.

1869
01:40:48,609 --> 01:40:49,985
أنا قلقة عليك.

1870
01:40:51,653 --> 01:40:53,614
ما زلت بخير.

1871
01:40:54,281 --> 01:40:55,199
نعم

1872
01:40:55,282 --> 01:40:56,283
و

1873
01:40:57,409 --> 01:41:00,788
قبل كل شيء، هو وجه المالك المحافظ.
اشتقت لك

1874
01:41:02,122 --> 01:41:05,501
هل تتحدث عن هذا الوجه الوسيم؟

1875
01:41:05,584 --> 01:41:06,877
انظر مرة أخرى

1876
01:41:08,921 --> 01:41:10,714
لا يزال يتمتع بمظهر ممتاز.

1877
01:41:41,453 --> 01:41:42,830
الطوارئ الخاصة بي

1878
01:41:43,789 --> 01:41:45,290
لدي طلب صغير.

1879
01:41:46,375 --> 01:41:47,418
نعم

1880
01:41:48,127 --> 01:41:49,545
من فضلك تحدث.

1881
01:41:56,218 --> 01:41:57,553
خائن عظيم

1882
01:41:57,636 --> 01:41:59,304
لي هونغ وي

1883
01:41:59,555 --> 01:42:00,889
خذ السم.

1884
01:42:03,517 --> 01:42:05,060
الخائن لي هونغ وي

1885
01:42:05,853 --> 01:42:09,481
الملك
بغض النظر عن اللطف الذي لا حدود له

1886
01:42:10,107 --> 01:42:12,818
جنبا إلى جنب مع الأمير العظيم جيومسيونج وشركائه.

1887
01:42:12,901 --> 01:42:15,446
لقد خطط لجريمة خيانة وحشية.

1888
01:42:15,529 --> 01:42:16,405
هنا

1889
01:42:16,488 --> 01:42:18,157
طلبت الإذن بإعطاء المريض السم.

1890
01:42:19,575 --> 01:42:20,868
لقد كان أمراً ملكياً.

1891
01:42:20,951 --> 01:42:22,828
اخرج الآن واحصل على السم.

1892
01:42:25,664 --> 01:42:27,583
لا يا إلهي

1893
01:42:29,543 --> 01:42:30,919
زنبق

1894
01:42:37,050 --> 01:42:38,427
أخرج المذنب.

1895
01:42:39,261 --> 01:42:40,262
نعم

1896
01:42:53,525 --> 01:42:54,568
يا لها من غطرسة!

1897
01:42:55,569 --> 01:42:58,655
كيف تجرؤ على محاولة تدمير المقر الملكي؟

1898
01:42:59,948 --> 01:43:02,576
أوه، اللعنة!

1899
01:43:02,659 --> 01:43:04,536
هذا القرف

1900
01:43:05,245 --> 01:43:07,039
لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك الخائن.

1901
01:43:07,122 --> 01:43:08,874
يا لها من فوضى.

1902
01:43:08,957 --> 01:43:10,000
أوه؟

1903
01:43:11,835 --> 01:43:13,462
إذا أعطيتني بعض الوقت

1904
01:43:14,796 --> 01:43:16,006
ذلك الخائن

1905
01:43:16,840 --> 01:43:18,217
سوف ارسمها.

1906
01:43:26,683 --> 01:43:27,976
أوه، أنا

1907
01:43:44,201 --> 01:43:45,452
جلالة

1908
01:43:48,038 --> 01:43:49,915
أنا السيد إيوم هيونج دو، المالك المحافظ.

1909
01:43:52,042 --> 01:43:53,001
حاليا

1910
01:43:54,336 --> 01:43:56,338
لقد حان الوقت لعبور النهر.

1911
01:44:02,970 --> 01:44:04,221
عندما يحين الوقت

1912
01:44:05,305 --> 01:44:06,598
بذلك الوتر

1913
01:44:07,558 --> 01:44:08,559
من فضلك

1914
01:44:09,851 --> 01:44:10,936
بأيديكم

1915
01:44:11,562 --> 01:44:12,980
اقتلني

1916
01:44:18,360 --> 01:44:20,237
لا أريد أن أموت على أيديهم.

1917
01:44:21,947 --> 01:44:23,615
بالسم الذي استخدموه

1918
01:44:24,741 --> 01:44:25,784
الموت هو

1919
01:44:27,911 --> 01:44:29,204
أفضل الموت على أن أكرهه.

1920
01:44:35,377 --> 01:44:36,712
من فضلك

1921
01:44:37,879 --> 01:44:39,464
من فضلك افعل ذلك بنفسك.

1922
01:44:41,925 --> 01:44:43,719
من فضلك دعني أعبر النهر.

1923
01:44:59,192 --> 01:45:00,277
جلالة

1924
01:45:03,614 --> 01:45:04,615
نعم

1925
01:45:06,950 --> 01:45:09,369
سأسمح لك بالمرور.

1926
01:45:17,711 --> 01:45:19,129
دعنا نذهب

1927
01:45:33,101 --> 01:45:34,227
نعم

1928
01:45:57,376 --> 01:45:58,543
دعنا نذهب

1929
01:46:00,045 --> 01:46:00,921
نعم

1930
01:46:05,884 --> 01:46:07,052
جلالة

1931
01:46:07,886 --> 01:46:09,513
سأذهب

1932
01:46:11,598 --> 01:46:13,934
سأغادر!

1933
01:46:30,033 --> 01:46:33,870
سأغادر!

1934
01:46:43,922 --> 01:46:46,550
يرجى الانتظار بصبر بالنسبة لي لفترة أطول قليلا.

1935
01:46:47,175 --> 01:46:48,385
نحن على وشك الوصول.

1936
01:46:49,136 --> 01:46:51,596
لقد وصل المتطوع يا صاحب الجلالة.

1937
01:46:52,472 --> 01:46:57,269
صاحب الجلالة، لقد وصلنا إلى ضفة النهر.

1938
01:47:03,024 --> 01:47:06,528
سأغادر!

1939
01:47:22,627 --> 01:47:23,795
جلالة

1940
01:47:32,512 --> 01:47:34,222
جلالة

1941
01:47:40,687 --> 01:47:42,022
اذهب للداخل

1942
01:48:38,370 --> 01:48:40,497
ابحث عن جثة نوسان أو

1943
01:48:40,580 --> 01:48:42,332
مديري الجنازات

1944
01:48:42,791 --> 01:48:46,294
لا يهم من هو
سأدمر عائلتك بأكملها.

1945
01:48:51,633 --> 01:48:54,219
تعلمت المشي
منذ أن بدأت

1946
01:48:54,719 --> 01:48:56,471
كنت معي

1947
01:48:57,973 --> 01:48:59,558
أنت صديقي

1948
01:49:00,100 --> 01:49:01,017
أخت

1949
01:49:01,434 --> 01:49:02,686
هذه أمي

1950
01:49:04,187 --> 01:49:06,606
اترك تلك اللحظات التي لا تنسى خلفك.

1951
01:49:07,315 --> 01:49:09,067
سأبدأ رحلة

1952
01:49:10,652 --> 01:49:11,736
في المستقبل البعيد

1953
01:49:12,404 --> 01:49:14,072
لو تم تجسيدي من جديد

1954
01:49:14,906 --> 01:49:16,741
حتى في ذلك الوقت

1955
01:49:16,825 --> 01:49:19,119
أتمنى أن تصبح صديقي.

1956
01:49:20,579 --> 01:49:21,580
أنا أيضا

1957
01:49:22,497 --> 01:49:24,583
سأكون سعيدا بتكوين صداقات معك.

1958
01:50:06,583 --> 01:50:08,126
زنبق

1959
01:50:38,156 --> 01:50:39,282
الجو بارد جداً، أليس كذلك؟

1960
01:50:51,962 --> 01:50:54,714
حسنا، دعونا نخرج.

1961
01:50:55,882 --> 01:50:57,425
اذهب إلى مكان دافئ

1962
01:50:58,009 --> 01:50:59,386
دعنا نذهب

1963
01:51:00,929 --> 01:51:02,472
دعونا نخرج معا.

1964
01:51:04,224 --> 01:51:05,934
دعونا نخرج معا.